La Guerra Civil sorprendió a la flota de bacaladeros atracada en Pasajes, a punto de comenzar la segunda campaña del año. Para un marino mercante no excesivamente ideologizado, en 1936 las proclamas, golpes y revoluciones eran parte del paisaje, y la del 18 de julio la sexta “movida” de los últimos trece años; desde su experiencia, bastaba dejar la guerra para los “guerreros” y acatar sin pasarse las órdenes de las autoridades que te tocaran para evitarte problemas y evitárselos al armador.