El Rey Juan Carlos, al igual que Isabel II de Inglaterra -que acuñó la expresión al recordar la separación de Carlos y Diana en su 80 cumpleaños-, ya tiene su particular 'annus horribilis'. Han sido doce meses de polémicas, malas noticias y enfrentamientos que comenzaron a mediados de octubre de 2006.