Según Manuel Conthe, ex presidente la CNMV entre 2004 y 2008, la dirección del regulador decidió paralizar la investigación en 1998. ¿conclusión? Esa dirección, en una de las actuaciones más bochornosas de la historia de la CNMV, no sólo dejaron de perseguir, por razones jurídicamente inexplicables, una infracción administrativa, sino que, al no poner los hechos en conocimiento del Fiscal, ayudaron a los infractores a eludir también –al menos, de momento– su responsabilidad penal.