En lugar del rey Pedro III el Grande, el Gobierno autonómico catalán se refiere al monarca, en los comunicados oficiales remitidos a la prensa, como 'Pere II el Gran', y califica la Corona de Aragón como 'Corona catalano-aragonesa'. La Generalitat ha elaborado un dossier (exclusivamente en catalán) con documentación sobre el proyecto en el que en ningún momento se habla de Pedro III ni de la Corona de Aragón.