La escultura griega de Esculapio volvió, totalmente restaurada, a Empurias tras permanecer un siglo en la sede barcelonesa del Museo de Arqueología de Cataluña. Para llenar el vacío, los responsables del museo encargaron un clon, una réplica exacta realizada a partir de dos bloques de mármol griegos traídos de las canteras de Tasos y del Pentélico. Para lograrlo, han sido necesarias técnicas usadas en el sector de la automoción, un archivo digitalizado del original a muy alta resolución, seis meses de trabajo y 44.000 euros.