Para acabar con la plaga de ratas que invade el subsuelo de Nueva York las autoridades decidieron en 2007 soltar un puñado de comadrejas, el voraz mustélido conocido por su afición a devorar roedores. Pero las comadrejas no han resultado tan obedientes como esperaban los políticos: en lugar de perseguir a las ratas han preferido instalarse en los jardines, alimentarse de basura y de la fruta de los árboles, multiplicándose sin control ante la ausencia de predadores. Nueva York tenía una plaga y ahora tiene dos.