En una entrevista concedida a la BBC que se emitirá el lunes, John Varley, director ejecutivo de Barclays Bank, dice que el sector financiero está atravesando una crisis de relaciones públicas y que los bancos deberían pedir disculpas por lo que han hecho mal, porque no recuperarán la confianza vital de los consumidores hasta que no reconozcan sus pecados del pasado y pidan perdón. [Párrafo 6: en las traducciones al castellano de la noticia no he visto este detalle.]