En ocasiones parece como si el traductor de Google se hubiera bebido algo