Jesús Aráiz ya pasó 2 años en la cárcel por su lucha contra el franquismo, 30 años después vuelve al calabozo por protestar con una pancarta contra los casos de presunta corrupción del PP riojano. Mientras, en el pueblo de al lado se celebraba un festival neonazi, que hace 3 años provocó altercados y desperfectos, en el que se portan banderas con esvásticas y símbolos franquistas: sin detenciones, con permiso del delegado del gobierno.