Etxeburua ha destacado la voluntad de la Diputación de ayudar en el aprendizaje del euskera a adultos, pero ha considerado que estas iniciativas son "remiendos" y ha incidido en que esta competencia corresponde al Gobierno Vasco, que debe habilitar los medios para fomentar una lengua oficial.