La Nueva Gramática de la Lengua Española, de la RAE y la Asociación de Academias, desorienta a los usuarios. Es descriptiva, pero normativa, unitarista, pero pluralista... Al pobre que haya comprado esta primera versión para especialistas le pasará como al periodista que la reseña en 20Minutos: que, en medio de la maraña de teoría gramatical, alucinará viendo cómo la Academia recoge plurales como "sofases", participios como "imprimido" o formas lolaflorenses como "habemos mucha gente aquí", limitándose muy a menudo a registrarlas, sin más.