Con gran frecuencia, los títulos de las películas son traducidos de forma bastante laxa. En muchos casos ni siquiera hay una traducción como tal, sino que les ponen un nombre que nada tiene que ver con el original en inglés.