En menéame desde enero de 2019
Pues, llegué aquí para encontrar artículos interesantes en español, como una manera de mejorar mi nivel del español, y por supuesto para leer comentarios graciosos y interesantes. Yo podría hacer lo mismo en reddit por supuesto, pero pensaba que sería menos pérdida de tiempo si lo hiciese con artículos en español. 
Y la verdad es que no sé mucho de los políticos de España, así que no puedo hacer ningún comparación. Siempre he agrupado, erróneamente, palabras como "matiz" y "lápiz" con la palabra "actriz". 
Según el informe PISA, los resultados escolares están disminuyendo paulatinamente (excepto 2019, pero podría ser una excepción). Tenemos también problemas con la comprensión lectura en sueco, y yo diría que existen, por lo menos, dos razones: 
Es muy fácil olvidar usar alguna regla gramatical al hablar, y un nativo se dará cuenta de ello directamente (por ejemplo el uso de subjuntivo vs. imperativo). También, aprender las matices y detalles de un idioma es algo que requiere bastante tiempo. Aquí tengo un ejemplo horroroso en mi idioma nativo: i.redd.it/ts29vic8r1061.jpg Es un poco gracioso, tengo un par de compañeros de España con quienes trabajo que están en el proceso de aprender el sueco (mi idioma nativo). Noté que por lo menos uno de ellos usaba tacos muy frecuentemente al hablar sueco, y tuve que informarlo sobre este tema, porque suena extraño oír a alguien decir palabrotas por cada dos palabras. En situaciones informales, no hay problema por supuesto, pero al mismo tiempo depende mucho de la manera que se presente el taco (para que suene "bien", y no solamente vulgar).
Lo único es que siento algún tipo de frustración leer sobre tu situación, porque no me parece justo. Aprecio mucho que compartas tu perspectiva, porque me ha hecho cambiar de opinión. Siempre he tenido la sensación de que el problema de encontrar curro para extranjeros en Suecia tenía su raíz en la falta de educación adecuada de los extranjeros. Por lo menos, pensaba que extranjeros de UE no tenían problemas, pero sí los inmigrantes de MENA. Sin embargo, después de leer lo que has escrito, es obvio que tengo una idea equivocada, que el problema es, de hecho, mucho más complejo de lo que pensaba yo.
¿No tienes ningún contacto con alguien de tu trabajo antiguo que podrías aprovechar? Lo siento si te hago preguntas tontas, entiendo que ya has intentado usar tu red de contactos, pero a veces ayuda intentar de nuevo.menéame
- La diferencia entre el imperfecto y perfecto.
- El uso de subjuntivo.
- Un montón de frases hechas (mucho más que en inglés, creo yo), échale un vistazo al libro en el comentario #24.
- Según mi opinión, frases relativas (que, lo cual, de los cuales, ... etc). Por alguna razón, estas no me caben en la cabeza.
- Género y concordancia. Seguramente hay algún error de concordancia en este comentario.
El problema que tengo todavía con el inglés, aunque llevo la mayor parte de mi vida hablándolo, es pronunciar una palabra que no he oído antes. Mi palabra favorita es "Yosemite", la cual llevaba años pronunciado mal (la pronunciaba como yosemíte, y no yosémite). Por suerte, esto no es un problema con el español!