@Carme Pues la primera frase es "Esta guía no pretende ser rígida, sino simplemente dar una serie de pautas", y lo de marcar como inglés un artículo íntegramente traducido en el comentario 1 es una rigidez que al menos deberías haberme consultado antes. Te ruego lo quites.
@Carme Carme, me fastidia que me hayas retocado el titular para añadir lo de [ING], eso lo pongo cuando la gente está obligada a leerlo en inglés, pero cuando aporto la traducción como en este caso no lo pongo, no te pases de lista hija
pablicius 