« C’est n’importe quoi, j’ai vu ça tout à l’heure sur Yahoo.fr et j’ai trouvé ça débile. Je comprends pourquoi Bruno-Roger Petit ne présente plus le journal de 20 heures, vraiment. Rien de ce qu’il dit ne s’est passé. Je n’ai pas demandé à être pris avec Sarkozy en photo, et il n’y a eu aucune altercation entre nous. Le Président m’a simplement dit qu’il n’avait pas apprécié la question que j’avais posé à Carla Bruni, et je lui ai répondu que je trouvais ça légitime. »
"Es una tonteria! Vi todo esto antes en Yahoo.fr y me parecio una gilipollez. Ahora entiendo porque Bruno-Roger Petit [nota: es quien cuenta el supuesto incidente] ya no presenta el informativo de las 20h. Nada de lo que ha dicho ha sucedido. Nunca pedi hacerme una foto con Sarkozy, y no hubo ningun altercado entre nosotros. El Presidente simplemente, me dijo, que no le había gustado la pregunta que yo le habia formulado a Carla Bruni y yo le conteste que me parecia legitimo que opinara así."
#14 Tienes razón, los españoles de religión musulmana deberían también respetar las leyes de su país, exactamente igual que los españoles de otras religiones. La cita de mi comentario anterior, extraída de la noticia, la interpreto como una separación entre el Estado y la religión. Yo siempre había creído, quizás equivocadamente, que el Islam lo metía todo en el mismo paquete.
« C’est n’importe quoi, j’ai vu ça tout à l’heure sur Yahoo.fr et j’ai trouvé ça débile. Je comprends pourquoi Bruno-Roger Petit ne présente plus le journal de 20 heures, vraiment. Rien de ce qu’il dit ne s’est passé. Je n’ai pas demandé à être pris avec Sarkozy en photo, et il n’y a eu aucune altercation entre nous. Le Président m’a simplement dit qu’il n’avait pas apprécié la question que j’avais posé à Carla Bruni, et je lui ai répondu que je trouvais ça légitime. »
"Es una tonteria! Vi todo esto antes en Yahoo.fr y me parecio una gilipollez. Ahora entiendo porque Bruno-Roger Petit [nota: es quien cuenta el supuesto incidente] ya no presenta el informativo de las 20h. Nada de lo que ha dicho ha sucedido. Nunca pedi hacerme una foto con Sarkozy, y no hubo ningun altercado entre nosotros. El Presidente simplemente, me dijo, que no le había gustado la pregunta que yo le habia formulado a Carla Bruni y yo le conteste que me parecia legitimo que opinara así."