Mi euskera está un poco oxidado, pero creo que "Ez ikusi, es ikasi" también se podría traducir por "Si no ves, no aprendes". Quizá sea una alusión a esos científicos que, en vez de enterrarse en libros, salían al mundo a aprender. El castillo es hermoso, siempre me sorprendo al pasar cerca. Me falta entrar, algo que siempre pospongo... 😅
El 4 latas, menudo clásico moderno... Aunque los hay bastante recientes, porque si no recuerdo mal siguió fabricándose casi sin cambios hasta los 90.