Si, está buena esa herramienta. Pero sigue siendo una máquina la que traduce; y la única parte "de comunidad" que tiene son los foros
No está concebida 100% colaborativa.
Científicos estadounidenses lograron reducir los niveles de azúcar en sangre de ratones diabéticos al emplear una técnica que transforma células comunes del páncreas en células productoras de insulina.
Video tutorial de cómo dibujar a Stewie, de Family Guy. Uno de los dibujantes de la serie da un paso a paso (inglés).
Para mantener la calidad y para permitir que diseñadores independientes puedan vivir de desarrollar themes para WordPress, han decidido armar un mercado de plantillas para esta plataforma. Un “Theme Marketplace”. La idea es que los diseñadores puedan subir sus themes, le ponen un precio (Automattic se lleva la mitad), y los usuarios pueden navegar el directorio y rápidamente seleccionar, pagar e instalar una plantilla, todo desde el mismo lugar y sin mayores conocimientos técnicos.
Después de un día de haber sido lanzado; ya es posible instalar Leopard en nuestras PCs. Este tutorial en español explica paso a paso del proceso.
Si, está buena esa herramienta. Pero sigue siendo una máquina la que traduce; y la única parte "de comunidad" que tiene son los foros
No está concebida 100% colaborativa.
Estoy cansado de los errores que cometen las herramientas como Google Language Tools para traducir textos. Sería muy útil tener una comunidad mundial colaborativa especializada en traducir textos. Algunos detalles de cómo funcionaría...
Si sos de Córdoba, Buenos Aires, (o de cualquier parte de Argentina, y estarías dispuesto a radicarte en estas provincias) ó de Chile, podés trabajar en EDS. El proceso de expansión de la multinacional en estos países, hace necesario el reclutamiento de jóvenes con poca experiencia laboral y también de profesionales altamente capacitados. Para anotarte, ingresá aquí.
Mucha gente me ha preguntado a lo largo de los años qué significaba Roxette , uno de mis grupos favoritos de música pop. Pues el nombre viene de una canción del grupo Dr. Feelgood (una de las bandas favoritas de Per Gessle) y data del año 1975. Hoy por hoy, y gracias a la magia de YouTube, podemos no sólo disfrutar de esta canción que inició la carrera de una de las bandas pop más conocidas de los noventa, sino que también podemos ver su video.
A pesar de todas las buenas noticias para Apple este mes, se enfrenta a las preguntas que rodean a Steve Jobs acerca de qué sabía y qué no sabía sobre el escándalo de las acciones. La compañia está afrontando en estos momentos cargos por 84 millones de dólares por cambiar las fechas de cerca de 6400 acciones entregadas entre 1997 y 2001. ¿Qué sería de Apple si Steve tiene que resignar el cargo? (News.com)
"cualquier geek compraría" (si tuviese 42 de los grandes). Sino, me conformo con el DVD de la película y ya.
Sorry natrix, en Latinoamerica lo tradujeron como "Flujo".
En la entrada de wikipedia dice:
-cuyo nombre real sería condensador de flujo, pero dado que en la traducción del doblaje al español ibérico cometieron dicho error, en España está más aceptado "fluzo")-
jeje. noctis yo le agregaría:
mmmmm... comer donas del futuro... mmmmmm...
Otra:
mmmmm... condensador de flujo... mmmmmm...
Uno de los autos más representativos en el cine, y que cualquier geek compraría. Así es, una nueva empresa automotriz llamada DeLorean Motor Company, anunció que comenzará la venta de nuevos DeLorean DMC-12 personalizados, con un precio de base de...
Ranadion: es "drives", no drivers (se te agregó una r).
Seeh, a mí me gustó mucho el del oso decapitado. Muy freak!
Una lista con los drives USB más raros que se puedan encontrar. (Via Fosfor Gadgets - Ingles)
Muy bueno! Lo único que necesita McGyver para fabricar bombas, hacer funcionar vehículos, y escapar de cualquier trampa! (Gizmodo)
JAJA SMS latin King designer, jajaja, muy bueno!
Yo también!! Y estar dentro de la categoría: News Analysts, Reporters, and Bloggers. Jaja
FastCompany publica un articulo adelantando cuales serán los diez empleos más cotizados en este año que apenas empieza. (en Inglés).
Increíble! Este valiente rayó un disco de Blue Ray unas 15 veces con lana de acero, lo puso en su PS3, y sigue funcionando! Ver fotos. (Inglés)
Si necesitas pinceles para Photoshop, este sitio tiene un gran surtido. Además, poseen una sección de Stock Fotos, para que las utilices totalmente gratis.
Luego de todo el hype generado por el iPhone, ya tenemos disponible el ringtone que sonó cuando Steve-o Jobs lo usó en su Keynote. Si, suenan como angelitos, o algo parecido. Aunque no todo el mundo pueda tener YA el iPhone, seguramente van a ser muchos los que se van a adelantar a Junio con su ringtone. Vía Gizmodo.
Cada uno de los dígitos está representado como un grupo de siete módulos de tonalidades claras y oscuras repartidas de manera que cada dígito está formado siempre por dos zonas claras y dos oscuras de anchura variable, según el número de módulos contiguos de un mismo tipo. Esta anchura variable es la que permite que el dispositivo lector decodifique las barras del sistema EAN.
Gracias por el link, padre!