#8 Me parece bien que conozcas 4 lenguas, pero no creo que en el caso del que hablamos la cantidad de lenguas que uno sepa sea relevante.
No creo que el paciente hubiese tenido problema por cambiar al castellano si se le hubiese tratado respetuosamente (si te dicen que no te entienden, por ejemplo), pero más bien parece que le quisieran FORZAR a hablar en castellano, cuando está en su DERECHO a expresarse en catalán/valenciano aunque su interlocutor continue hablando en castellano.
Y si, efectivamente hay mucho GILI suelto por ahí, y tambien estoy de acuerdo con que quizá deberiamos estar más preocupados por los políticos que roban, pero si no respetamos las diferencias de los demás no creo que lleguemos muy lejos, la verdad.
Portada
mis comunidades
otras secciones
#1 Una puntualización: to swear /swearing en inglés sería más bien maldecir/jurar/decir palabrotas.
Lo de insultar... pues no lo consideraría yo la traducción más adecuada.