Pixar es conocida por haber heredado esa legendaria atención al detalle de Steve Jobs y normalmente hace gala de ello en sus películas. Muchos de los letreros, por ejemplo, los traduce del inglés al idioma local, o cambia algunos detalles para no herir sensibilidades culturales. El último es un bonito detalle con los niños japoneses.