Este artículo se publicó en 1987 en el primer número de la revista Itinéraire – Une vie, une pensée: «Durruti, de la révolte à la révolution». Una adecuada comprensión de la realidad histórica de 1936-1939 en España requiere una definición previa de los términos referidos a los acontecimientos provocados por el golpe militar y las formas de transformación social y económica que le siguieron.