Apple decided several years ago to produce a high-end Mac in Texas. The problems that surfaced illustrate the challenges of domestic manufacturing.