Un gato que cortésmente reniega de atención. Traducción aproximada en el primer comentario.