Es uno de los grandes secretos del arte: el lugar de Nueva York donde Edward Hopper se inspiró en los años cuarenta para su obra maestra, Nighthawks. Son muchos los rincones de la ciudad que se han adjudicado ser el escenario de esa cafetería aislada, enigmática, con seres solitarios que ni se hablan ni quieren hablarse, y esa luz interior característica del pintor estadounidense. Ninguno real, al menos hasta este verano, pues parece que ya le han encontrado localización: justo debajo del famoso edificio de planta triangular Flatiron.