The day after Taliban fighters swept through Afghanistan’s northern city of Kunduz, capturing a major urban area for the first time since 2001, six stray bullets crashed through the windows at the Doctors Without Borders hospital there.