"Es un evento que ocurre una vez cada cinco o diez años, casi siempre gracias al alcohol". “Habemos rollo”. Con esta sentencia anunciarán los disyoqueis la buena nueva cuando un cliente poco agraciado de una discoteca consiga entablar conversación con otra persona e iniciar el proceso de flirteo. Desde el exterior del local, una columna de humo blanco -visible en la noche- saldrá por la chimenea para difundir la noticia...