Carl Wilson, periodista y profesor de crítica cultural pop en la Universidad de Victoria fue uno de los muchos millones de personas que no soportaba a Céline. Canadiense como ella, decidió estudiar su impacto para intentar comprender las fuentes de su odio hacia esa música calificada de cutre, kitsch, hortera, sentimentaloide, azucarada y tantas cosas más.