La locomotora alemana 01 118 se enfrenta a una subida con la vía húmeda, lo que acaba provocando que deba detenerse por falta de adherencia. La locomotora 52 4867 acude a su rescate para que el convoy pueda continuar su viaje.