Para felicitar el año a sus amigos y conocidos Max Aub publicó durante varios años «El correo de Euclides», un periódico con disparatadas noticias. A pesar de la azarosa y, en ocasiones, tortuosa vida que le tocó vivir, Max Aub no perdió el sentido del humor. Sus obras de teatro y novelas contienen diversos ejemplos de esa forma socarrona, irónica y mordaz forma de analizar la realidad, pero fue en El correo de Euclides donde dio rienda suelta a su vis cómica.