Una startup japonesa ha conseguido convertir el algodón en etanol, y quiere ampliar su tecnología para abordar también el reciclaje de poliéster.