Guerrilla Bay Area: En la ola del crimen sin fin

Hace tiempo que se está gestando esta sensación de que el mundo es nuestro. Es difícil decir exactamente cuándo empezó, pero declararemos que fue en el verano de 2020 cuando se abrió de par en par, para todos. Hubo protestas, marchas en la calle, espera de los veredictos de los jurados, pero también hubo saqueos, muchos saqueos. De hecho, hubo más saqueos que protestas simbólicas, especialmente en el área de la bahía de San Francisco. 

Como ya contamos el año pasado, no hubo protestas la noche en que Joe Biden fue elegido presidente de los Estados Unidos. A pesar de que es un violador, racista y lunático como Trump, nadie salió a la calle para protestar simbólicamente por su elección. En su lugar, cientos de personas se metieron en coches robados y saquearon numerosos negocios en toda la zona de la bahía. Una persona fue asesinada durante esta juerga de saqueos, un joven padre de familia llamado Jonathan Torres Ramírez que fue abatido por el Departamento de Policía de Oakland, a la edad de 20 años mientras robaba un cultivo de hierba interior. En el momento de escribir este artículo, ningún policía ha sido castigado por este asesinato, al menos no por el Estado.

Pocas personas en el Área de la Bahía recuerdan a Jonathan Torres Ramírez, aparte de su familia y los miles de otros que arriesgan sus vidas robando a los ricos. Mientras el 2020 pasaba al agujero de la memoria y el 2021 rugía su bestial cabeza, el difuso saqueo continuaba semana a semana, mes a mes, cobrando impulso y titulares internacionales. 

Millones de personas en todo el mundo vieron el infame vídeo de un hombre entrando en bicicleta en un Walgreens, robando productos de higiene, y luego saliendo a toda velocidad, básicamente sin obstáculos. No está claro por qué este vídeo se hizo viral y no el de una pequeña turba saqueando el Louis Vuitton de Palo Alto en la tarde del 7 de junio de 2021. En este vídeo, el guardia de seguridad no hace más que filmar con su teléfono mientras la gente roba bolsos por valor de 100.000 dólares a pocos kilómetros de la brillante sede mundial de Facebook. Nadie fue detenido. Este fue el segundo robo de este tipo que se produjo ese mes en Palo Alto, y el patrón no hizo más que continuar en toda la zona de la bahía. 

Esta ola delictiva no estuvo exenta de consecuencias, a menudo letales. Un acontecimiento trágico tuvo lugar en la avenida Fruitvale, justo al final de la colina del cómodo apartamento del alcalde de Oakland. Por razones aún desconocidas, un agente blanco del FBI asesinó a Jonathan Cortez, de 31 años, dentro de la tienda de la esquina Upstairs Underground. Estaba comprando un bocadillo cuando el agente blanco del FBI irrumpió y lo ejecutó el 13 de septiembre de 2021. Jonathan era muy querido y apreciado en el barrio, y su asesinato agudizó las tensiones contra las fuerzas del orden, que venían de lejos.

Otro trágico incidente ocurrió cerca del centro de Oakland, justo al lado de la autopista, en una conocida gasolinera Chevron. El 21 de octubre, un policía asesino retirado, famoso por matar a tiros a jóvenes y ahora empresario de la hierba, acababa de entrar en la gasolinera cuando cuatro jóvenes intentaron robarle. Cuando los ladrones se dieron la vuelta para huir, el ex policía disparó a uno de ellos por la espalda, matándolo. En lugar de cuestionar la reacción de este psicópata por ser un pequeño blanco, el Estado y los medios de comunicación aullaron por la sangre de los cómplices, llegando a localizarlos en Sacramento y Houston. Todo esto generó mucha ira contra la policía de Ontario.

Mientras tanto, años de atropellos y disparos por parte de los fascistas habían hecho mella en la cultura de la protesta en Estados Unidos y en 2021 se produjeron muy pocas marchas en las calles del Área de la Bahía, ninguna de ellas tan militante como la del verano pasado. En su lugar, el poder del difuso ejército de guerrilla, Great Sideshow Army, ha crecido exponencialmente a medida que la cultura de la protesta tradicional se repliega tras las barricadas callejeras y la autodefensa armada, las únicas opciones cuando se enfrenta a la violencia letal. Desde la distancia, parece que el tan temido conflicto civil ya está en marcha, y recientemente se intensificó después de que el veredicto sobre Kyle Rittenhouse fuera televisado en todo Estados Unidos.

Biden apoyó públicamente la decisión del jurado de que Rittenhouse mató a tiros a dos antifascistas blancos en defensa propia, un veredicto con fuertes e innegables implicaciones para la cultura de la protesta en Estados Unidos. Básicamente, se trata de una luz verde para que los fascistas invadan las comunidades seleccionadas y disparen a quien salga a la calle contra ellos. El día en que se puso de manifiesto esta realidad, se extendió por la zona de la bahía una enorme ola de crímenes, más extensa y violenta que la del año pasado. 

Comenzó en la noche del viernes 19 de noviembre de 2021, apenas unas horas después de que se anunciara el veredicto. Primero atacaron Union Square, el distrito comercial turístico de San Francisco, y en pocos minutos habían vaciado el Louis Vuitton, junto con el Yves Saint-Laurent, Burberry y Bloomingdale's, entre otras tiendas. Utilizando coches robados sin matrícula, decenas de personas se llevaron cerca de un millón de dólares en mercancía, aunque esa noche se detuvo a nueve personas, todas las cuales se enfrentan a meses o años de cárcel o prisión. Mientras tanto, al otro lado de la bahía, en Oakland, la OPD levantó barricadas alrededor del cuartel general sólo para enfrentarse a una noche tranquila y a una pequeña marcha callejera hacia el edificio federal.

La clase dirigente de la zona de la bahía entró en pánico ante este descarado ataque en Union Square, especialmente después de la sonada boda de los Getty, en la que la riqueza petrolera de la familia se mostró abiertamente a los ciudadanos. Las autoridades, temerosas, convirtieron Union Square en una fortaleza esa noche, con una torre de observación de la policía y barricadas, pero obviamente nadie fue tan tonto como para atacar el mismo lugar dos veces. Todo el mundo se limitó a trasladar su atención hacia el interior. La noche siguiente, el sábado 20 de noviembre, el ejército guerrillero atacó Oakland, y lo hizo con fuerza después de que la OPD matara a un ladrón de coches durante un tiroteo esa tarde.

Hubo un gigantesco espectáculo en MacArthur, en Deep East Oakland, mientras la gente asaltaba los cultivos de hierba de interior cerca del aeropuerto y de West Oakland, haciéndose con decenas de miles de dólares en producto. Desgraciadamente, algún tipo de conflicto llevó a un tiroteo entre los equipos, dejando a una persona herida por disparos fuera de uno de los cultivos de hierba de interior saqueados. 

Afortunadamente, esta persona vivió para ver otro día, a diferencia del ladrón de coches asesinado por la policía de Ontario esa tarde. Es probable que este ladrón se estuviera preparando para una noche de saqueos, y que muriera tras un tiroteo con la policía que tuvo lugar en el lujoso barrio de Rockridge durante la temporada de compras navideñas. Hay poca información sobre esta persona, y su asesinato ha sido prácticamente encubierto, otra víctima en esta guerra de guerrillas de bajo nivel contra el capitalismo.

Mientras todo esto ocurría, docenas de personas en coches robados asaltaron el Nordstrom's sin vigilancia de Walnut Creek, huyendo a toda velocidad con 200K en mercancía. Tres personas fueron arrestadas allí, un joven de 18 años de Oakland y dos de 30 años de San Francisco. Al margen de todo esto, otras bandas asaltaron una farmacia de alta gama cerca de la frontera entre Oakland y Piedmont, llevándose también miles de dólares en productos farmacéuticos.

La ola delictiva continuó al día siguiente, 21 de noviembre, esta vez viajando al sur, a Hayward, donde decenas de personas asaltaron una joyería en el centro comercial Southland Mall. La acción continuó aún más al sur, en San José, donde se saqueó una Lululemon de alta gama. En un giro inesperado, los grupos volvieron a asaltar Oakland, esta vez descendiendo sobre el Walgreen's de High Street antes de huir por la autopista cercana. En el extremo opuesto de la ciudad, otra banda robó un cultivo de hierba cerca del aeropuerto, y esta vez se enzarzó en un tiroteo con la seguridad, que decidió arriesgar su vida para defender la propiedad de su jefe. Una persona resultó herida en esta batalla, aunque se sabe poco sobre su estado, y mucho menos sobre su nombre.

Más tarde, ese mismo domingo, tuvo lugar un espectáculo paralelo de celebración en la esquina de la 14ª y Peralta, en West Oakland, la famosa esquina en la que la serie Blindspotting filmó recientemente su primera temporada. En esta espectacular representación de Oakland, el sideshow se celebra abiertamente como una expresión de alegría en medio de una realidad por lo demás sombría, y no fue diferente en la noche del 20 de noviembre, aunque a diferencia del programa de televisión, un helicóptero de la OPD llegó para ahuyentar a todos. No importaba cuántas veces diera la vuelta, el espectáculo continuaba quemando goma y, para dejar las cosas claras, alguien disparó un mortero de fuegos artificiales contra el helicóptero, ahuyentándolo.

sur hasta San Leandro en el norte, pero el incidente más grave se produjo en Deep East Oakland. Otra banda robó un cultivo de hierba en MacArthur, pero esta vez, cuando apareció la policía, uno de los miembros de la banda antes de huir en su vehículo robado acribilló a balazos el coche de policía. Este fue un gran mensaje para la policía, especialmente después de todo lo que acabas de leer, y en todo caso, el ataque fue minimizado por los medios de comunicación por temor a envalentonar a otros. 

Podríamos continuar con esta narrativa lineal, dado que la ola de criminalidad aún no ha terminado, ni lo hará, al menos hasta que se destruya el capitalismo. Por ejemplo, podríamos escribir sobre el robo de una Apple Store el 24 de noviembre, esta vez muy al norte, en Santa Rosa. Podríamos seguir durante páginas sobre cómo esto también está ocurriendo en las áreas metropolitanas de Los Ángeles y Chicago, pero lo concluiremos aquí, con las implicaciones claras. Esta ola criminal antipolítica está siendo politizada por el gobernador de California y los medios de comunicación, con el alcalde de Oakland pidiendo más policía y el fiscal de San Francisco prometiendo procesar a los nueve detenidos en su jurisdicción. Este es el aspecto del colapso del capitalismo moderno, y en el fin de semana del veredicto de Rittenhouse, un ejército guerrillero realmente golpeó el miedo en el orden que se derrumba.

Recuerden niños, ¡Sin cara, sin placas, no hay caso!

¡Que florezcan 10, 100, 1000 bandas de Bonnot!

¡Viva la anarquía! 

Traducido por Jorge Joya

Original:thetransmetropolitanreview.wordpress.com/2021/12/04/guerrilla-bay-area