#38 "Henderson says a drunken stranger picked him up and threw him". La traducción de drunken es bebido o borracho.
"Henderson, the victim, blames English rugby players who attended a dwarf-tossing contest at a New Zealand bar during the World Cup for inspiring the hooligan" ¿Cómo crees que le pudieron inspirar si no sigue ese "deporte"?
#28 Como meneante de esta noticia en particular, al ser en inglés he tenido que traducirla para poder publicarla y la he titulado y extractado lo mejor que he sabido.
Básicamente, si respetas el contenido y no intentas deformar la noticia, nadie debería acusarte de microblogging.
#9 ¿Por qué quies darle el premio a otro sectario? Daís pena los que seguís fomentando las dos Españas. Yo al menos me siento más cómodo en posturas más equidistantes de los extremos, de ambos.