#0 Lo que has enviado es una traducción automática al gallego con más faltas de sintaxis y gramática que un cuento escrito por mi sobrino de 4 años. Sugiero que pidas el cambio de enlace por este, la versión en castellano escrita originalmente por el redactor, que si tiene faltas, serán menos que esta cosa:
#0 TRADUCCION: "Buenas noches a todos y la verdad es que me siento muy orgulloso (entre el público: "calla la boca, hombre") de ver el futuro de Galicia (risas entre el público: "me cago en dios"). Y el futuro de Galicia está aquí (alguien del público: "vas bueno, vas bueno") ... si calláis sigo hablando ... gracias (público: "que chulería") Me dice María Meira que os calléis un poco que estoy hablando yo ... Muchas gracias. De verdad que agradezco mucho que os sintáis orgullosos de participar en la defensa de los intereses generales de Galicia. De se de una forma de pensar, de ser de unos principios y de unos valores que combatir. Si aquí, en vez de gente del PP, fueran del BNG no serían ni peores ni mejores. Serían distintos. (entre el público: "bueno"). Si fueran del PSOE, casi todos ellos estarían empleados en algún chollo o en algún ministerio (entre el público: "no se ve mucho pero es guapo"). Si no dirigieran los nacionalistas, sólo podríamos hablar de una cosa y estarían hablando toda la noche mal del PP. Pero como nosotros no somos ni del PSOE ni nacionalistas y no hablamos mal de nadie (público: "No, apenas!"). Y por eso podemos hablar castellano cuando nos da la gana. [a partir de aquí deja el gallego para utilizar el castellano] Bueno, voy a ser breve porque he quedado con María Meira a partir de la una a tomar una copa...Yo voy a intentarlo. De momento me dijo que no pero lo voy intentar. (entre o público: "un sinverghuenza, é un pallaso. Había que rebentarlle a cara por dicir....). Me siento muy orgulloso de estar entre milintantes, de decir que soy del PP, que creo en la libertad y que la gente que está aquí es gente con la que me identifico, que no es dogmática, que está dispuesta a aprender todos los días y que cree en la reforma constante de la sociedad. Y después de dar todo el discurso, sé que lo que estais pensando es tomar el postre y marcharos al pabellón de ahí que va a haber música (uno del público: "habla inglés, oh!"). Por lo tanto, me comprometo, si Adolfo y todo la gente que lo ayuda, el director general de Juventud, todos los concejales de Boqueixón que nos acompañan y del resto de los ayuntamientos de la zona, si organizan una fiesta de verdad, si no me mienten y me dicen que va ser una fiesta hasta las 6 de la mañana, yo me comprometo a ir a esa fiesta. Al día siguiente no puede haber ninguna agenda política. No tengo que ir a Bayona o a Orense y, al día siguiente, lo que me comprometo es a saludaros en la hora del desayuno. Y de aquí hasta que se organice la fiesta yo voy a seguir hablando con María Veiga a ver si....
#79 ¿y qué me quieres decir con eso? no discuto los datos de diputados, discuto (y rebato tirando de hemeroteca) tu afirmación previa de que el PCE/IU nunca se habían quejado del sistema electoral. Se han quejado desde siempre, incluso cuando más diputados han obtenido. Es más, uno de los diseñadores del sistema electoral reconoció en antena hace unos años que la ley electoral se hizo para limitar la representación del PCE por aquel entonces:
El 11.06.2007 declaró en el programa “La ventana” de la cadena SER: “ahora ya se puede decir; yo redacté el 80% de la ley electoral. Tenía como misión limitar la representación del P.C.E.”
"...Aunque todos coincidían en que la ley de Hondt no beneficia a IU..." (en uno de los párrafos finales). Esto, el día después de que IU lograse 21 diputados (anecdóticamente comento que en su día se consideró un fracaso enorme para IU obtener solo 21 diputados).
#15 ¡¡¡Claro!!! mira, y despues, cuando tu abuela tome "el sintron" para que nos entendamos, valla a tu supermercado compre aspirinas y muera desangrada a quien le echas la culpa, ¿¿¿a la cajera??? Tu teoría no me vale, lo que tienes que decir, es que en una farmacia POR LEY, solo debería dispensar el farmacéutico y quitarle ese privilegio al mancebo, si lo que te da coraje es no tener una farmacia (que ciertamente es un negocio) no hagas propuestas para que los empresarios farmacéuticos dejen de ganar dinero (que por cierto, la venta libre en muchos casos da poco dinero) y si haz propuestas constructivas para que el trato al paciente mejore.
La mejor medicina es la preventiva, si con la venta de aspirinas o AINEs en las farmacias, se puede aconsejar de manera que al año se prevengan 10.000 úlceras gastroduodenales, o 10.000 interacciones medicamentosas, sinceramente, el estado habrá ganado mucho dinero, porque un día en el hospital, hazme caso, sale muy caro...
#8 denuncia, estoy contigo, la farmacia solo debe vender medicamentos que tengan una actividad terapéutica científicamente demostrada, para magufadas tienes el nature house.
#3 pues será por ahí arriba, por que en Andalucía la francmasoneria esta muy vinculada al gobierno andaluz y se encuentra bastante extendida por toda la administración.
www.lavozdegalicia.es/galicia/2010/04/04/0003_8395336.htm
Puedes pedirlo en la fisgona.