Esos 120000 también comprarán el iPad v2 y seguirán siendo felices.
La palabra fiasco existe tanto en idioma inglés como en castellano. Quizás, y esto es opinión mia, la utilización en el sentido de decepcionante no se emplee en inglés sino que se limite únicamente a significar fracaso. En ese sentido, y a ese nivel de ventas, probablemente no se pueda considerar un fracaso, aunque seguramente a la larga esta primera versión se vea como un producto decepcionante.
#0 El titular original es diferente de éste.
El original es EITB paga 3 millones de euros al año a la SGAE.
La I en EITB significa irratia, esto es, radio. O sea, que EITB no es solamente la televisión publica vasca sino que engloba también a las emisoras de Euskadi Irratia, Radio Euskadi, Radio Vitoria, EITB Musika y Euskadi Gaztea.
Aunque la otra noticia es bastante antigua, el hecho de haber sido portada creo que es motivo para considerarla duplicada.
Otro tema: Según el Panhispánico de dudas, se debería usar gais como plural de gay.
Aunque entre los hispanohablantes está extendida la pronunciación inglesa [géi], en español se recomienda adecuar la pronunciación a la grafía y decir [gái]. Su plural debe ser gais (→ plural, 1d), y no gays: «Presidente de la Fundación Triángulo para la igualdad de gais y lesbianas» (País [Esp.] 20.9.97); «Un 22% ya no visita cuartos oscuros de los locales gais» (País [Esp.] 1.12.88). Se desaconseja su uso como adjetivo invariable, frecuente por influjo del inglés: Marca de incorrección.«Cuando iba a las discotecas gay se mezclaba con el público en general» (DAméricas [EE. UU.] 19.7.97).
Iba a hacer una coña sobre que Zapatero nos enseñaba a contar, como el Conde Draco, y me he dado cuenta de que el hecho de que los dos personajes tengan las mismas cejas no puede ser coincidencia.
Eso de bajar un escalón me recuerda a los jueguecitos en los que el personaje tiene que dejarse caer por una altura y nunca estás seguro de si con la caída perderás una vida o no.
A veces no es un escalón, sino un precipicio. Y en el MundoReal™ no ten dan tres oportunidades.
...porque a nadie se le ocurre llevarse una novela erótica a la sala de espera del ginecólogo, sabiendo que, cuando menos te lo esperes, te vas a tener que abrir de piernas
En el confesionario: -Padre, el otro día hice el amor con mi novia en el hueco detrás del confesionario de enfrente, entre las columnas, que no se ve mucho, ¿eso es pecado?. -Pecado no se, ¡pero el sitio es cojonudo!.
La verdad, no sé que pasa en este meneo con las siglas.