El mundo de los fractales puede ser, como comprobamos con un simple vistazo a ciertos pasajes de la obra capital del tema, completamente inextricable, aunque haya quien defiende lo contrario.
La aproximación de Herzog evita las áreas más farragosas de la materia y se centra en las relaciones entre los fractales, la naturaleza y el arte. Un ménage à trois conocido, pero por cuyas aristas pretende transitar para aclararlas en la medida de lo posible.