GemaEsther

El Monte Saint Helens, 38 años después de la erupción [27]

1. #13 --69136--

   #10 No hacen falta. Las comillas las he puesto yo para aclarar. El hecho de poner mayúscula en Monte es la gran diferencia. Si pones monte con minúscula, no es parte del nombre propio y debe ir en Español. Si lo pones en mayúsculas, es parte del nombre propio y debe ir en Inglés. Es así de sencillo.

   0 K 7

1. #9 --69136--

   #7 "Monte Saint Helens" es spanglish. Pero monte "Saint Helens" no.

   0 K 7

1. #5 --69136-- *

   #4 Hombre, si lo pones en español es el monte "Santa Elena". Si lo pones en inglés es el monte "Saint Helens". Lo que se traduce es el nombre propio creo yo.
   
   Edito: claro que el titular pone Monte con mayúscula así que llevas razón. Monte es parte del nombre propio en este caso.

   1 K 13

El PP andaluz lanza su órdago a Ciudadanos: "O Moreno es presidente o repetición de elecciones" [299]

1. #286 --382484-- *

   »  ver comentario

1. #283 --382484--

   »  ver comentario

Vox provoca un terremoto electoral en Andalucía y puede cambiar el mapa político de los últimos 40 años [694]

1. #682 peletes

   #673 si, si, eso, dile que deje todo y que vuelva, que dentro de nada echan a los inmigrantes y sobran puestos en los plásticos de Almería

   0 K 7

Tumblr removerá y prohibirá todo el contenido para adultos [119]

1. #111 Tinz

   #108 ¿el qué? ¿el fascismo?

   0 K 9

1. #105 Tinz

   #89 los españoles muchos y muchos españoles

   0 K 9

Vox provoca un terremoto electoral en Andalucía y puede cambiar el mapa político de los últimos 40 años [694]

1. #647 peletes

   #613 pues yo me he tenido que conectar con mi primo con skype siendo yo el que estaba fuera. Mehe tenido que ir fuera y he visto lo que es el problema de la inmigración en primera persona en otros paises y te aseguro que España no lo tiene. Si me tuve que ir no es porque no me contratara el ayuntamiento precisamente, es porque no se invierte en investigación e industria, cosa que no he visto en el programa de VOX. La próxima vez que te conectes con tu primo, le dices que no vuelva, que va a seguir todo igual o peor.

   0 K 7