#1 A mí, personalmente, no me gusta. Lo único que he hecho ha sido limitarme a transcribir el título que utiliza el autor para la entrada. Ya en su día me criticó alguien por cambiar un artículo o un pronombre en un titular al publicarlo aquí, así que no lo vuelvo a hacer.
#1 Sí, lo había visto, pero no se trata de una noticia, sino de un artículo a modo de reflexión de su autor. Las noticias responden a la inmediatez, pero los artículos de opinión no. Por lo tanto, una reflexión como es el caso de la entrada de ese autor puede estar de actualidad se trate del momento que se trate.
Saludos.