Mejor es la versión de la asociación de Guardias Civiles por aquel entonces:
"(..)Siendo cuando uno de los terroristas cruzaba un paso de cebra, que éste miró desafiantemente a los agentes de forma despectiva, lo que provocó la reacción del Jefe de patrulla que ordenó a la fuerza actuante que les identificaran, lo que permitieron los terroristas, y fue cuando fueron requeridos para que enseñaran el contenido de sus mochilas, que se dieron a la fuga corriendo, por lo que los agentes iniciaron una persecución, alcanzándoles y cayendo contra el suelo, para que de esta manera dejaran de correr, pudiéndoles reducir por la fuerza, lo que así se hizo."
Zapatero respalda la versión “creíble” de la Guardia Civil sobre la detención del etarra Portu www.elpais.com/articulo/espana/Zapatero/respalda/version/creible/Guard
Zapatero ha calificado de “seria y creíble” la versión ofrecida por el Instituto Armado -que las lesiones son fruto del uso de la fuerza reglamentaria durante la detención de Portu- y ha considerado que el Ejecutivo vasco, que ha reclamado explicaciones adicionales al ministro del Interior Alfredo Pérez Rubalcaba, no debería “adelantarse a la investigación”.
Así, el presidente ha aplaudido la “prontitud” del ministro del Interior, al comparecer ayer en rueda de prensa para explicar públicamente la versión de la Guardia Civil que, ha recalcado, el Gobierno ha hecho suya. Rubalcaba dijo que los agentes emplearon “la fuerza reglamentaria” para reducir a los dos presuntos terroristas.
Un error en la web del Ministerio del Interior www.escolar.net/MT/archives/2010/12/un-error-en-la-web-del-ministerio-
Hace un par de años escribí un artículo a cuenta de las supuestas torturas de Sarasola y Portu, los dos etarras que volaron la T4. Hoy ha salido la sentencia: las torturas de supuestas no tuvieron nada. He repasado aquel artículo y, pinchando en los enlaces, acabo de descubrir que el audio de la comparecencia de Alfredo Pérez Rubalcaba donde rechazaba las acusaciones de tortura ha desaparecido de la web. El enlace sigue operativo, pero el archivo ya no está. Y es el único audio -por lo que he visto- que ha desaparecido de todos los que cada tanto va colgando el departamento de Prensa de Interior en la web.
Seguro que es un error sin importancia, simple casualidad. Seguro que pronto se arregla y así podemos escuchar lo que decía el ministro entonces sobre aquellas torturas. Hasta entonces, nos tendremos que conformar con lo que se publicó de aquellas declaraciones.
__________ www.elpais.com/articulo/espana/Rubalcaba/miembros/ETA/aducen/siempre/t
Hubo una detención con fuerza porque eran dos presuntos etarras que querían huir (…) no tiene lógica que los detenidos hubieran recibido malos tratos por parte de la Guardia Civil, ya que los propios padres del etarra han declarado que se encontraba bien, cuando se practicó un registro en su domicilio, lo que avala lo dicho por la Guardia Civil (…) Los miembros de ETA aducen siempre que son torturados: son instrucciones que están en el manual.(…) Si algo tiene la democracia es que somos moralmente superiores a los terroristas. (Alfredo Pérez Rubalcaba - Ministro de Interior) blogs.tercerainformacion.es/iiirepublica/2010/12/30/esta-en-el-manual/
Lástima que posiblemente sean indultados como ya hicieron anteriores gobiernos con otros miembros de las Fuerzas de Seguridad del Estado condenados por Torturas:
Indulto a Anibal Machin.Condenado por la sección séptima de la Audiencia Provincial de Madrid el 21 de enero de 1997, como autor de un delito de torturas
Indulto a Juan Jose Fernandez. Condenado por la sección séptima de la Audiencia Provincial de Madrid el 21 de enero de 1997, como autor de un delito de torturas
Indulto a Abel Alberto Nuñez.Condenado por la sección séptima de la Audiencia Provincial de Madrid el 21 de enero de 1997, como autor de un delito de torturas
Indulto a Isidro Martinez .Condenado por la sección segunda de la Audiencia Provincial de Gipuzkoa en sentencia de fecha 2 de noviembre de 1994 como autor de un delito de torturas
Indulto a Emilio Mariño.Condenado por la sección segunda de la Audiencia Provincial de Gipuzkoa en sentencia de fecha 2 de noviembre de 1994 como autor de un delito de torturas
Indulto a Carlos Prieto. Condenado por la sección segunda de la Audiencia Provincial de Gipuzkoa en sentencia de fecha 2 de noviembre de 1994 como autor de un delito de torturas
Indulto a Jose Luis Fraila. Condenado por la sección séptima de la Audiencia Provincial de Madrid el 21 de enero de 1997, como autor de un delito de torturas
Indulto Luciano Garcia.Condenado por la sección séptima de la Audiencia Provincial de Madrid el 21 de enero de 1997, como autor de un delito de torturas… » ver todo el comentario
Importante: La sentencia relata que los guardias civiles condenados insultaron gravemente, amenazaron de muerte y golpearon a ambos etarras desde instantes después de producirse su detención, en los mismos vehículos policiales en que los trasladaban y continuaron durante los cinco días de incomunicación que permite la legislación antiterrorista. www.elmundo.es/elmundo/2010/12/30/paisvasco/1293710413.html?a=c555f84f
Cuatro Premios Nobel, la fundacion Nelson Mandela y pacificadores de Irlanda del Norte piden a ETA un alto el fuego [eu] www.meneame.net/story/cuatro-premios-nobel-fundacion-nelson-mandela-pa
[Traducción] 20 personas conocidas por su trabajo en soluciones de conflictos armados y políticos han pedido a ETA un alto el fuego unilateral. Ese alto el fuego sería revisado por una comisión internacional independiente, según ellos. Han realizado la petición en Bruselas, hoy al mediodía, en el Parlamento Europeo. Asímismo han pedido al Gobierno de España que esté a la altura de las circunstancias. (Continua en comentarios) Relacionada: meneame.net/story/nuevo-genero-periodistico-editorial-preventivo
Prisión para Zulueta y Enparantza y otros 3 "enlaces" de ETA con sus presos www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=352383
El juez ha acordado además prisión eludible bajo fianza de 30.000 y 12.000 euros para el miembro jubilado de LAB Juan Maria Jauregi y el ingeniero Asier Etxabe, respectivamente, además de dejar en libertad al pintor y profesor en la Universidad del País Vasco Erramun Landa Mendibe, al ex miembro del "comando Barcelona" de ETA José Luis Gallastegui y al veterano etarra Domingo Aizpurua Aizpuru.
En concreto, Marlaska, que ha adoptado esta decisión a instancias del fiscal e imputa a los acusados delitos de integración o colaboración terrorista, ha fijado comparecencias periódicas ante el juzgado para Landa Mendibe y Gallastegui Lagar, mientras que a Aizpurua Aizpuru lo ha dejado en libertad al haber sido condenado en Francia por los hechos que ahora se le imputan. EFE
"La decisión habrá sido seguramente fundamentada en derecho", ha matizado Basagoiti, que ha añadido que "la mejor decisión desde el punto de vista político habría sido que esté en la cárcel, porque es el lugar donde deben estar aquellos que supuestamente justifican el terrorismo hasta que lleguen a juicio". www.rtve.es/noticias/20100419/basagoiti-no-bueno-presuntos-etarras-cam
#32 Euskadi Irratia. El fiscal solo pide cárcel para 5 de los detenidos.
Las fuerzas de seguridad sitúan a David Plá Martín como responsable de la estructura de apoyo a los presos de la banda terrorista, denominada HALBOKA
Esta operación policial está vinculada con la recientemente llevada a cabo en España por la Guardia Civil y en la que fueron detenidas varias personas, entre ellas tres abogados, que formarían un entramado legal de apoyo a la banda terrorista. El operativo ha sido consecuencia de la información obtenida tras análisis documentales y coordinada entre las Autoridades judiciales francesas y españolas responsables de la investigación.
Responsable de la estructura de apoyo a los presos
Actualmente, PLÁ MARTÍN era, de acuerdo con las investigaciones policiales, el responsable del departamento del aparato político de ETA dedicado al apoyo a los presos y denominado HALBOKA (siglas de “Hornak Apurtuz Laster Borrokalariak Kalea” - Rompiendo las Paredes Pronto los Luchadores a la Calle -), del cual dependería el grupo de detenidos esta semana en el País Vasco.
Los investigadores policiales consideran que PLÁ MARTÍN tendría actualmente un papel importante dentro de la estructura política de los terroristas, en cuanto a sus posibilidades de relacionarse con las organizaciones de su entorno.
La justicia francesa deja en libertad a David Pla, presunto contacto de los abogados con la cúpula etarra www.publico.es/espana/306661/justicia/francesa/deja/libertad/david/pla
La Justicia gala entiende que no existen pruebas suficientes para relacionar a Pla de las actividades de las que se le acusaba.
Rubalcaba: "presuntamente es el responsable de los detenidos de el miércoles"
Veremos que pasa con los 8 del miercoles (solo se conoce la puesta en libertad de 2, fueron un total de 10)
Sería ilógico que Francia dejara en libertad al responsable y españa encarcelara a sus "subordinados".
Por su parte, el responsable de política municipal del PSE-EE en Vizcaya, Iñaki Egaña, aseguró que la organización de esta exposición demuestra «una falta de sensibilidad hacia toda la sociedad vasca, por parte de quien ha organizado la muestra y de quien la ha permitido». «ETA es una banda terrorista con más de 800 muertos y en una situación tan delicada como la que estamos viviendo, donde todos los vascos estamos amenazados, denota una gran falta de sensibilidad», reseñó. www.abc.es/hemeroteca/historico-21-04-2004/abc/Nacional/estupor-en-viz
Declaraciones del entonces Ministro del Interior en relación al cierre de egunkaria:
"Se trata de una operación en defensa y protección de los derechos y de las libertades de los vascos, de su cultura, de su pensamiento, y de la expresión de su lengua en libertad."
¡Exigencia de que el Gobierno Español asuma responsabilidades!
Otra perla:
La voluntad del Gobierno de Vitoria de continuar apoyando económicamente al diario vasco ha encendido las iras del Ejecutivo central. El ministro del Interior, Ángel Acebes, aseguró que se trata de "una decisión absolutamente intolerable e indignante" y que es lo mismo que subvencionar a ETA. www.lavanguardia.es/premium/publica/publica?COMPID=51262770037&ID_
Contrastemos un par de frases.
Por un lado, lo que declaró el Ministro del Interior en el momento del cierre de Egunkaria, Ángel Acebes: "Se trata de una operación en defensa y protección de los derechos y de las libertades de los vascos, de su cultura, de su pensamiento, y de la expresión de su lengua en libertad."
Por otra parte, el siguiente párrafo del escrito de acusación: "el Parque (**) puede haber sido creado con la finalidad de acoger a uno de los órganos (Egunkaria) encargados de alcanzar uno de los objetivos considerados básicos, para conseguir el obietivo último de E.T.A. como es la expansión del euskera y su expansión y utilización en exclusiva en la Comunidad Autónoma Vasca, Navarra y País vasco francés, eliminando el uso del castellano, consiguiendo así, crear artificialmente, mediante el uso de una lengua y una cultura, materializar una conciencia de ‘Pueblo diferenciado del resto que les rodea y por consiguiente un sentimiento de independencia, el cual sería aprovechado por E.T.A. para la instauración de su Estado Vasco Socialista Reunificado y Euskaldun."
Si ETA ha decidido dar importancia estratéfica al euskera, apostar por su avance es un acto sospechoso: te pueden acusar y te acusan de terrorismo. Ayudar al euskera, es colaborar con ETA.
Rizando el rizo, podría interpretarse que la operación que menciona Acebes, si fue en favor del euskera, es un acto de connivencia con ETA.
La idea para este post, el contraste entre lo de Acebes y la acusación, se la debo a Iñaki Uria, uno de los acusados, que mencionó estas frases en un artículo para Berria el 20 de febrero de 2008, quinto aniversario del cierre de Egunkaria.
Si en el juicio que ha de comenzar mañana absolvieran a los imputados, o si en el subsiguiente juicio del sumario económico tampoco condenaran a nadie, el caso es que la Audiencia Nacional ya ha hecho una dura pena a Egunkaria, los encausados y los accionistas, suscriptores y lectores que tenía el periódico.
Detenciones. La Guardia Civil detuvo a 19 personas. Diez en la mañana del 20 de febrero de 2003, cuando se cerró el periódico, y nueve en la operación subsiguiente de 16 de octubre de 2003. Todos estuvieron incomunicados, a manos de la Guardia Civil, hasta que los llevaron a declarar ante el juez al cabo de unos días.
Torturas. De los 10 detenidos en febrero de 2003, siete denunciaron malos tratos: aplicar una bolsa de plástico en la cabeza causando ahogo momentáneo, poner una pistola en la cabeza simulando el disparo, flexiones hasta desfallecer, golpes en los testículos, insultos de carácter sexual... Cinco de estas personas presentaron denuncia por torturas, y en los cinco casos se ha archivado la denuncia.
Encarcelamiento: seis personas han conocido la cárcel en este proceso. Iñaki Uria pasó 17 meses y medio en la cárcel de Aranjuez. Xabier Alegria pasó 21 meses y medio en Soto del Real, y ahora está en la cárcel por su condena en el caso 18/98 pese a haber quedado fuera de este caso Egunkaria. Xabier Oleaga cumplió ocho meses y medio en Navalcarnero, Pello Zubiria casi un mes en Soto del Real, y también en la misma cárcel estuvieron tres semanas presos Joan Mari Torrealdai y Txema Auzmendi.
Fianzas. Siete encausados, y otros ocho imputados tuvieron que depositar fuertes fianzas para que la Audiencia Nacional los dejará en libertad bajo fianza. Iñaki Uria 450.000 euros; Xabier Alegria… » ver todo el comentario
"(..)Siendo cuando uno de los terroristas cruzaba un paso de cebra, que éste miró desafiantemente a los agentes de forma despectiva, lo que provocó la reacción del Jefe de patrulla que ordenó a la fuerza actuante que les identificaran, lo que permitieron los terroristas, y fue cuando fueron requeridos para que enseñaran el contenido de sus mochilas, que se dieron a la fuga corriendo, por lo que los agentes iniciaron una persecución, alcanzándoles y cayendo contra el suelo, para que de esta manera dejaran de correr, pudiéndoles reducir por la fuerza, lo que así se hizo."
www.asigc.org/ver_noticias.asp?id=6297
Mirada desafiante: www.elpais.com/articulo/espana/etarra/resulto/lesionado/elpepinac/2008