Traducción
-¡Fuera!
Tortuga: Nunca aprendes. Somos sólo juguetes para los humanos. Al principio parecen que nos quieren, pero después se cansan y nos convertimos en parte de sus posesiones. Por eso los perros viven tan poco. Amáis y os entregáis demasiado a esas criaturas ingratas.
Perro: No lo hago por ellos, lo hago por mí. Es la manera de la que sé vivir, la que me hace feliz. Puedo perdonarlos mil veces y amarlos una vida entera. No por lo que son ellos, sino por lo que soy yo.
Perro: Y créeme, serían criaturas mucho peores sin nosotros, los perros
#9 Una herida interna puede dejar rastro si es expulsada por la boca o la nariz, me equivoco? En el original: "We are currently tracking the bear and we have found traces of blood indicating internal injuries," he said.
#2#3 es sólo una frase hecha que se escribe mucho (por lo menos en Internet) antes hechos sorprendentes. Si os fijáis es lo primero que pone en la primera fase de la entrada (en inglés).