En realidad son un par de superficies que se intercalan con ejes muy pequeños (en el video decía el nombre técnico -el hombre dice que son "two stellated rombic dodecahedrons"-), pero francamente me encantan estos "juguetes de geek" y tengo varios.
De hecho, aún conectado esto podría funcionar y la explicación es relativamente sencilla: Una pileta de plástico inflable no tiene descarga a tierra, por lo que no hay riesgo de electrocución. Es lo mismo que agarrar un cable eléctrico "vivo": Mientras uno tenga zapatos aislantes y no haga un puente con el otro polo, tampoco se electrocuta (aunque debo decir que es riesgoso). En este caso, aún si hay un corto, la carga no es suficiente para dañar a la gente de la pileta. Aún así, es más fácil desenchufar el cable .
Acabo de descubrir esa opción de menéame. Igualmente, la anécdota es bastante graciosa (quién no pasó por algo así?) y considero que queda mejor en el principal para distenderse un poco.