Shirouhana

‘La Sirenita’ y el re-doblaje de Disney en España ¿Por qué no se respeta el original? [153]

1. #92 Vicent_Sanchis

   #34 Exactamente es así como dices, tu has crecido con una versión y si te la cambian te suena raro. En el musical del Rey León las canciones tienen letra diferente a la película y aunque estén ambos en español de España a mi me suena raro. Por cierto, la serie de dibujos en latino más mítica son "Los Gatos Samurái". No se molestaron en traducirla del japonés, directamente se lo inventaron todo, como hizo T5 con "Humor Amarillo"

   1 K 14

¿Por qué Penny no entiende la física que Sheldon le enseña? [108]

1. #58 spunkmayer

   #51 He visto ese capítulo hoy mismo (en TNT le dan a la manivela sin fin) y te aseguro que cuando habla por la radio en español, la voz se le pone más aguda, y de éso se ríen los personajes.
   
   Lo que no quita que el doblaje sea infame, comenzando porque retrata a los personajes como postadolescentes, cuando se supone que tienen cerca de los 30.

   1 K 18

"Si las putas hablásemos se derrumbaría la institución idílica del matrimonio" [203]

1. #148 --58493--

   #139 #146 Si yo estoy de acuerdo contigo. El ejemplo gay que has puesto es muy bueno. Pero es que estamos de acuerdo! Yo sólo estoy criticando que, por represión, muchas mujeres no exploren su sexualidad. No justifico a nadie ni justifico cuernos ni nada.

   2 K 26

Son unas histéricas [344]

1. #313 periwinkle

   #309 Pos el que te haya hecho eso, evidentemente, es un hijo de tal... Pero vuelvo a lo que he comentado justo hace nada: la mayoría de los que piropeamos sólo queremos agradaros y, seguramente en muchos casos, ligar. No creo que eso sea malo, ¿no? Nosotros no sabemos sólo con miraros si habéis tenido traumas previos... Entonces, ¿tenemos que dejar de hacerlo todos por los 4 subnormales de turno? Porque si es así, creo que estaríamos convirtiéndonos en una "sociedad enferma", como cuando hace poco en el Reino Unido tenían la paranoia de que todo el que estuviera con un niño y no fuera su padre, era claramente un pederasta...
   
   Ea, mañana salgo de fiesta, ¡y no pienso ni miraros ni piropearos! ¡Me habéis chafado la fiesta!

   0 K 8

1. #307 periwinkle

   #304 Hombre, si le saltó en mitad de la calle, entiendo que se queje... Pero yo creo que eso se puede interpretar de formas más suaves sin ningún problema. Quizá lo ha redactado mal y realmente fue una experiencia horrorosa, pero desde luego, tal cual lo he leído yo, parece que simplemente no le gusta andar de madrugada por la calle - y lo entiendo perfectamente, que yo también, sin ser tía, he tenido mis problemillas. Seguramente el piropo fuera lo de menos, y más la situación. Pero yo he entendido que se queja de que la piropeen, y eso ya me parece surrealista... No sé, esa es mi opinión.

   0 K 8

La Policía podrá decomisar a los 'gorrillas' el dinero recaudado [10]

1. #10 --120130--

   #3 Lo mejor es cuando aparcas donde no hay gorrilla a la vista, sales tranquilamente del coche, y cuando estás ya alejándote del lugar aparece el gorrilla, que acaba de marcarse el récord de los cien metros lisos para pedirte el euro de rigor.

   0 K 6

2 piragüistas alemanas ganan el oro en el Mundial y les ponen el himno nazi [80]

1. #33 boziv

   #3 Imagino que será porque la parte instrumental es la misma, lo que cambia es la letra.

   0 K 6

¿Es bueno el sexo en la primera cita? [23]

1. #23 arborin

   #22 Actividad sexual o asimilada.

   0 K 9

1. #21 arborin

   #20 Mejor, porque si crees que la cosa va de que "una tía se tire a un tío", no creo que puedas entender nada de lo que diga.

   0 K 9

1. #19 arborin

   #16
   #17 Os estáis enfocando mucho en el tema de pagar fantas, es una expresión, no es literal, no se trata de quien paga, sino de saber si tienes las cosas claras.
   
   Respecto a lo de la reputación y demás: Veréis, a mi a la hora de relacionarme me gusta la gente adulta, con voluntad, carácter y dos dedos de frente. Esto se refleja tanto en mi vida laboral, personal y amorosa.
   
   Si una mujer no quiere nada conmigo, no es problema, es un decisión que tengo que respetar y respeto, a mi tampoco me gustan todas las mujeres. Ni es una puta, ni una calientapollas ni nada por el estilo, eso es la excusa del/la soplapollas que no sabe encajar que en la vida no se obtiene siempre lo que se quiere.
   
   Pero (y volviendo al tema) si depsues de dos citas, horas de charla, ambiente propicio, etc..... una persona no tiene claro si le gusta otra: o realmente no le gusta o es que tiene un problema de personalidad. En este ultimo caso lo que necesita es un psicólogo, no una cita.
   
   Las "princesitas" como otros tipos de capull@s (que de todo hay), los dejo para otr@s.
   
   En realidad tiene mas que ver con como eres y como vez la vida, para mi una relación (tanto esporádica como continua) va de dos personas que se entienden y comparten cosas. Las chorradas y los cacaos mentales lo dejo para gente mas infantil.

   0 K 9

1. #17 eldios13

   #10 #14 yo lo que hago es no ser pagafantas, tanto en beneficio de mi economia como de la reputacion de la citada: si luego hay tema era una p*** pero si luego no hay tema era una calienta p*. Mira, que cada uno se pague lo suyo y listo.

   0 K 9

Las agresiones de la policía se pagan... baratas [44]

1. #18 --255753--

   #14 eso es lo que juran, pero no sé si lo entienden bien lo que es proteger y servir al ciudadano.
   A lo mejor con la visita del papa han dicho pues habrá que repartir un par de hostias más de regalo.
   
   La verdad es que el tema policial, y los políticos que son los que les mandan, está dejando mucho que desear en este país, me gustaría ver a estos mismos policías en grecia o en otros países que las manifestaciones son un poco menos pacíficas.

   1 K 14

¿Es bueno el sexo en la primera cita? [23]

1. #15 arborin

   #14 Estamos hablando de un polvo, no de matrimonio, si a la segunda cita (con oportunidad de kiki) no tiene claro si la atraigo, es que no lo hago. Así que es mejor cortar ahí mismo.
   
   Como ya he dicho lo contrario sería caer en el pagafantismo mas abyecto, que es una falta de respeto a uno mismo.

   0 K 9

¿Qué cree la Iglesia católica que es una mujer? [233]

1. #77 --88098--

   »  ver comentario

PP dice que "una cosa es libertad y otra libertinaje". Festival de Teatro Clásico de Mérida [147]

1. #5 --264566-- *

   »  ver comentario

Los hermanos Coronado Piñana son acusados de estafar al Principado por las ayudas a Venturo XXI [4]

1. #3 kreepie

   Por lo que me han contado, el tal Coronado engaña a todo el que se le pone por delante sea quien sea que le da igual, debe de ser su regla número uno.
   
   #2 Y no sólo han trincado en Asturias y en Extremadura, hay noticias de que por Andalucía también han hecho de las suyas.
   
   En esta noticia no habla de otras empresas suyas como ATICSA o INGESIS que son de los mismos "señores" y que también entran en su juego de mover dinero de un lado a otro y por la puerta trasera para luego no tener dinero para pagar a quien se lo debe.

   1 K 14

El curioso mundo de los gatos (50 curiosidades sobre los gatos) [70]

1. #31 Mercé_Vila

   #24 Deja la razón a un lado. A los gatos hay que mirarlos con el corazón. Etológicamente, los gatos ven a los humanos como a un sustituto de sus madres, viviendo una especie de prolongación durante su madurez de la época en la que son cachorros.
   
   Al contrario de lo que se suele suponer, en estado salvaje el gato es un animal muy social, que llega a establecer colonias más o menos jerarquizadas. Es un animal cazador y los machos marcan el territorio orinando.
   
   Pueden sufrir enfermedades psicológicas tales como el estrés. Al igual que un humano estresado, tenderá a desarrollar un comportamiento neurótico.
   
   Su vejez no es gradual, como la humana, sino abrupta. Dura aproximadamente un año y desemboca en la muerte. Un ejemplar viejo desarrolla cataratas y se vuelve más lento. También pierde el olfato. Generalmente duerme todo el día, sin desarrollar ninguna otra actividad, muestra de su extremo cansancio.
   
   ( es.wikipedia.org/wiki/Felis_silvestris_catus)

   2 K 29

10 actores que seguramente no sabías que habían muerto. 1ªparte [71]

1. #63 Lobo_Manolo

   #52 ¡Y no fume!
   
   ¡Y encima se lo decía quitándole el cigarrillo de la boca para fumárselo él! Este tipo de personajes odiosos-graciosos la verdad es que son mis favoritos, como el de Jack Nicholson en Mejor imposible o el propio House.

   0 K 9

Friki arruinado y en la calle por convertir su apartamento en una nave Star Trek! [67]

1. #36 Gazza *

   Se veía venir. Se ultrafriki y tener pareja no es compatible.
   
   #27, oh, sí, ha cumplido su sueño y ahora no solo no va a poder disfrutarlo sino que encima se va a quedar endeudado de por vida. Como currito que soy, le tengo una envidia que no veas...
   
   #31, sí se oye. Nunca lo verás así publicado en el Marca, pero sí se oye.

   0 K 10

Testigo de la matanza en la isla noruega [16]

1. #8 --125581--

   #7 Cierto , baptista, pero no hay mucha diferencia .

   3 K 10

Congelando pompas de jabon... [25]

1. #5 auroraboreal

   #2 Me ha pasado lo mismo

   1 K 14

"Aquí todos cobramos lo mismo y tememos que las nuevas generaciones se carguen lo que hemos construido, son muy pasotas" [33]

1. #8 --45633--

   #4 Pero está hablando de los jóvenes de su pueblo.

   2 K 33

Aquellas monjas destrozaron mi vida [36]

1. #9 --73005--

   #7 pero a ver, dejemonos de cuentos, tu que hacias con 15 años, yo como la mayoria supongo, jugaba y me mataba a pajas en el tiempo libre. Dame a mi un hijo para educarlo y mantenerlo en ese momento, de que estamos hablando aqui. Que las monjas eran/son la mano derecha de los sacerdotes, iglesia, esta claro. Pero como quieres mantener y educar a un hijo con 15 años.

   8 K 14

Los sindicatos aceptan alargar la vida laboral sin imponer los 67 años [56]

1. #21 --55119-- *

   #6 y #2 Yo tengo 38 años y tengo casi 19 años cotizados. Si sigo con esta tónica (y recordemos que los periodos con paro cuentan como cotizados) a los 61 años tendré 41 años cotizados.
   
   A mi la extensión del periódo de cotización no me parece mal. Hace la jubilación más justa. Lo que es innecesario es que la jubilación sea a los 67 años. En un país con el doble de paro SIEMPRE que la media comunitaria, hay mucho a hacer antes que pedir a la gente que se jubile dos años más tarde de manera obligatoria.
   
   #18 Yo tengo Jazztel y lo veo perfectamente.

   4 K 53

1. #10 outravacanomainzo

   #4 sé que es una expresión quizá debí dejar una carita o algo para que se entendiese que no lo digo contra tu comentario, más bien como aclaración de que ni huevos ni leches..
   
   

   0 K 7