#86 Yo los bajaría en VO:
- ezRSS
- ShowRSS (mi opción favorita)
- O cualquier tracker o metabuscador no especializado también puede valer (Pirate Bay, Kick-Ass Torrents, Torrentz, etc.)
Y buscaría los subtítulos aparte:
- Sublight para Windows: es una aplicación que te localiza el subtítulo para un fichero concreto sin muchas complicaciones
- El modulo de subtítulos de XBMC (mi opción favorita)
- O directamente en páginas especializadas como Podnapisi, OpenSubtitles, etc.
#112 No le des más vueltas tú. En todos los ejemplos que mencionas, se cambia un sustantivo por otro (no por un adjetivo). No es recomendable lingüísticamente bajo ningún concepto.
Por desgracia, conozco de primera mano el mundo de la consultoría y, por tanto, sé que está lleno de gente que usa términos como "aplicativo" para intentar impresionar. Además, es algo relativamente nuevo, hasta hace poco se usaba el término recomendado.
#59#51 "Dado que ya existe la palabra «aplicación», es esta la recomendable (o «programa», en su caso). Posiblemente «aplicativo» más que un sesquipedalismo sea un portuguesismo."
¿Dices "ejecutivo" cuando quieres decir "ejecución"? Pues eso, mejor usar el sustantivo.
Pasa lo mismo con el himno de Canarias. El famoso pasodoble Islas Canarias no es el himno oficial, quizá por haber sido compuesto por un catalán o por ser un pasodoble.
Mi propuesta, para no liarla parda el año que viene:
1. Un sobre lacrado con el ganador (como hasta ahora)
2. Un folio (no tiene ni que ir en un sobre, aunque estén de moda) con la lista de candidatos con "candidato - persona que recoge". Pero todos los candidatos en la misma lista, no solo los que no están presentes.
Funciona, lo uso desde hace unos días (UAControl para el User Agent)