edición general
bpymlljt

bpymlljt

En menéame desde octubre de 2006

8,02 Karma
11K Ranking
Enviadas
Publicadas
Comentarios
Notas

Portugal prioriza el transporte de mercancías con Europa antes que el AVE con España [18]

  1. #12 Ya, con esa linea de trafico mixto llegarían las mercancías en ancho UIC (europeo) hasta Madrid y ¿después? Porque de Madrid a Europa la única linea de ancho UIC a Europa (Mad-Bcn) es exclusivamente para el AVE y cuando la de Valladolid llegue a la frontera, ¡sorpresa! también es exclusiva para el AVE.

Amy Winehouse muere por sobredosis a los 27 años [451]

  1. A pesar de la polémica, hay varias cosas que son ciertas:

    -Amy Winehouse llegó a la fama gracias a que dió y compartió con los demás lo mejor de si misma: Su voz y su talento.

    -Amy Winehouse fue objetivo de la polémica, pero ella vivió una vida, y su carrera, de una manera coherente y consecuente: Como cualquier persona, su vida privada y sus decisiones son sólo el uso legítimo de su libertad personal y, nunca, se refugió en la hipocresía de una pretendida vida de glamour del estrellato, ni engañó a nadie. Pocas personas que alcanzan la fama podrán nunca presumir de ello.

    -El legado de Amy Winehouse será limitado, pero de un valor que quedará para la posteridad de la música, en general, y del Soul, en particular.

"Soy editor de Wikipedia y no me fío de sus contenidos" [129]

  1. #31 Esa convención ya existe en las normas de la Wikipedia, solo justifica las traducciones de topónimos cuando son de uso tradicional y no forzado, lo que pasa es que existe un abuso sistemático en su interpretación por parte de usuarios que traducen páginas sitematicamente y que, cuando, en ocasiones, son corregidas, aparecen otros con privilegios para revertir cambios que hacen imposible cualquier posibilidad de raciocinio, justificandolo con que el tema ya está discutido y sentenciado a favor de sus interpretaciones interesadas, contraviniendo uno de los pilares de la Wikipedia que dice que las normas no son dogmas, ni inamovibles.
  1. #24 Mal de muchos, consuelo de tontos. En el caso de Conca, si que se ha llamado siempre así en catalán, por lo que según las normas de Wikipedia en castellano, no sería una traducción forzada, igual que llamar Gerona a Girona, aunque este sea el nombre oficial o Lérida a LLeida, pero llamar Montcada y Reixach a Montcada i Reixac es una traducción forzada, fruto de una pretendida castellanización. Y no te digo, denominar a la estación de Camp de Tarragona como Campo de Tarragona, algo que nisiquiera existe. Y "catalunya Expres" es una marca comercial, no un topónimo, por lo cual, según las propias normas de la Wikipédia, no tiene ningún sentido traducirla y, por lo tanto, no es correcto. Antes de insistir entereta de cuales son las normas al respecto: se refieren a topónimos, no a marcas, empresas o servicios que contengan topónimos.
  1. #15 Que otros hagan cosas incorrectas no las convierte en correctas. Y el fundamentalismo idiomático castellano en la Wikipedia se nota cuando, por ejemplo, justifican traducciones forzadas (como las de algunas estaciones de ferrocarril, que además no son topónimos o, incluso, empresas, marcas, o servicios que usan un topónimo, como, por ejemplo he visto, Catalunya Expres, donde corrigen, los fundamentalistas, la ny por una ñ), o traducciones porque aparecen en algún documento oficial de regímenes represivos contra algunas denominaciones de topónimos catalanes, pero que nunca han sido usados, que son forzados o que no tienen más sentido que "castellanizar" el topónimo, como añadir una h cuando acaban en c.

Las constructoras propondrán el peaje en las autovias para todos los vehiculos [143]

  1. #17
    Lo que pasa, con esas teorías, es que no preveían que el estado del bienestar se iba a acabar, pero la realidad actual parece indicar que está en serio peligro y, ya en la actualidad, empieza a resurgir la conciencia de clase, sino date una vuelta, por ejemplo, por Grecia y verás...

Portugal cierra este domingo la conexión ferroviaria entre Oporto y Vigo [9]

  1. Tren que cubría este servicio en Vigo:
    www.flickr.com/photos/jtcurses/2890056107/

Obama propone legalizar a los doce millones de indocumentados de EE.UU [3]

La UEFA suspende a Mourinho por cinco partidos [7]

  1. #5 Debes editar la noticia y autodescartarla.

Ecologistas alertan de la fragilidad de las nucleares ante los terremotos [2]

Montan, por fin, la tienda donde si hablas en castellano no te atienden [humor] [224]

  1. #132 Perdona el voto ha sido un error

El Gobierno prorroga la ayuda de los 426 euros a los parados [5]

  1. Todas tienen más de 4 días. No es la misma noticia
  1. Si fue aprobada ayer no puede estar duplicada por noticias de hace 4 o más días

TomTom tampoco devolverá el dinero de su campaña del Mundial [87]

  1. #6 La publicidad tiene carácter contractual por ley

Leyes que los ciudadanos nunca aprobaron [13]

  1. #6 No me gusta el futbol, solo potencia el sectarismo y la violencia.
    #7 El TC es, ha sido y será un órgano político. En España nunca ha habido una separación real de poderes, requisito imprescindible para la democracia, que no es la dictadura de las mayorías (en ese caso los linchamientos serían democráticos), sino el respeto a las minorías y a los derechos y libertades de las personas. Usar las mayorías para privar de los derechos y libertades a las minorías e imponerse no tiene nada de democrático.
  1. #2 La Constitución fue aprobada bajo la amenaza permanente y real de golpe de estado militar, que finalmente se consumó en el 23-F, a raiz del cual se CAGARON todos los partidos españoles centralistas y aprobaron la LOAPA (sin la participación de los partidos "perifericos", a los que nisiquiera consultaron) para tranquilizar a los militares y al bunker franquista. La Constitución es el fruto de la coacción de los, en esta ocasión bien llamados, "poderes fácticos" y de elegir entre lo malo y lo peor.

Pasa 499 días en prisión porque los forenses confundieron el tomate de un cuchillo con sangre [51]

  1. Este es el gran estado de derecho con el que se llenan la boca continuamente los politicos de este pais. En cuanto a la profesionalidad de la policia y los jueces, que son los que "garantizan" nuestros derechos y libertades, no hace falta decir nada, se retratan solos.

Aprobada la ley de descargas [8]

El ataque de la señora de la limpieza [37]

  1. Más información sobre la tecla PetSis:
    doc.ubuntu-es.org/Pet_Sis

Sáhara Occidental 1975: ¿Qué opciones había? [22]

  1. Me parece una opinión respetable, pero que no refeleja la realidad de ese momento. Dificilmente Marruecos tenía la capacidad para mantener una guerra con España, por eso optó por una "marcha verde" integrada por civiles. En poker se diría que gano "de farol" aprovechandose del miedo que el gobierno español y el "bunker" del franquismo tenían de la oposición interna y de la situación que se iba a crear después de la muerte de Franco, que les decidió a dedicar todos sus esfuerzos a la "continuidad" del regimen, dejando a los saharauis a su suerte.

El Supremo salda con una multa un caso de brutalidad policial [5]

  1. ¿Estado de derecho?
    ¿O de impunidad?
    Los jueces de este pais navegan hacia el descredito total y absoluto...

"Me casaré con el dinero del rescate del Alakrana" [92]

  1. ¿Acuerdos internacionales? ¿En Somalia? ¿Quien representa a Somalia?
  1. Tan vergonzosa y punible es la actividad de los piratas somalies, como debería serlo la de aquellos que van a esquilmar los recursos naturales de esa zona aprovechando el caos y la miseria que allí reina.

Media Markt trata a sus clientes como si fueran tontos [14]

  1. #3 Ni saben comportarse, ni tienen dos dedos de frente.

La Generalitat Valenciana privatiza el servicio de atención a domicilio [33]

  1. #11
    Donde van a competir las empresas concesionarias es en contratar a la gente más barata con contratos basura, temporales, para que no adquieran derechos, etc y dar preferencia a las actividades más rentables en detrimento de las que no lo sean. Como la administración no va a controlar y los usuarios no saben muy bien sus derechos es facil decir "no esto no es así, es asá".
« anterior1

menéame