Seguramente sea porque en Reino Unido usan la escala corta desde 1.974. No obstante, si aquí usamos la escala larga y el artículo está escrito en castellano no sé por qué tienen que usar la expresión "millón de millones". También podrían haber dicho "mil miles de miles de miles de euros" o incluso "cien cientos de cientos de cientos de cientos de cientos de euros". Con las decenas prefiero no meterme.
Para los que estéis interesados en saber más sobre la escala corta y la escala larga aquí os dejo este artículo que escribí hace poco tiempo:
Tendrán un fondo soberano de semejante burrada, pero quizás el Gobierno noruego podría averiguar porqué muchos noruegos se pasan a la frontera sueca a hacer la compra porque en su país el precio de las cosas es prohibitivo...
Vamos, que lo cortés no quita lo valiente, pero cuando tienes a ciudadanos en tu país que hacen el trayecto a otro país (que tampoco es que sea barato) para comprar cosas básicas... quizás se debería invertir ese dinero en abaratar el coste de lo que los ciudadanos también necesitan, léase comer...
#5 Por esa razón es por la que una gran parte del sistema financiero es mentira, prácticamente al estilo de Monopoly, no hay liquidez para tanto activo que se dice, y por supuesto todos esos activos no valen lo que dicen valer. Vamos... todo números, pero a la hora de la verdad, si hubiese un colapso, lo que valdría... serían las manzanas y la leche, el dinero valdría cero. #37 Quizás no lo ponga para evitar la confusión del billón norteamericano...
#37 Probablemente porque, aunque estemos hablando en español y el billón es un millón de millones, al tratarse de dólares mucha gente podría confundir esa cifra con el billón anglosajón
Si a alguien le gusta este tema le recomendaría muchos libros de Asimov, pero concretamente, y siguiendo el tema de los comentarios de #19 y #26, recomiendo a todo el mundo la recopilación de historias cortas escritas por Asimov titulado 'El Robot Completo'. Horas y horas intentando anticiparme a la actuación de las máquinas - según las tres simples leyes - y al final siempre encontraba un pero .
Creo que #18,#16,#12 deberían ver el video antes de comentar. Hacen de pago algunos servicios nuevos para usuarios con fin comercial, esto quiere decir que seguramente, a parte de las empresas que hay, los spammers paguen. Ni esto es el fin de Twitter ni vas a dejar de usarlo por esa razón:
"oh no! el tio que controla el Twitter de la moncloa, paga 20 euros al año y sabe cuantas visitas tiene"
Asimov se inspiró en "Historia de la decadencia y caída del imperio romano", de Edward Gibbon. Fundación, como toda buena novela de ciencia ficción, está hablando del presente inmediato, no del futuro lejano. Y habla de un presente donde lo que más le importa a sus conciudadanos es el fútbol, mientras las fronteras se van llenando de cadáveres. Quizás la solución es que lleguen de una puta vez los bárbaros. El Mulo ya está controlando todo lo demás
me equivoco más de las que acierto. 
thepiratebay.ac/details.php?id=7333548