A ver si vamos tomando nota...

Son buenísimas, algunas difíciles de creer.
Es lo que tienen las "translaciones" chapuceras.
Como para poner "carpeta" roja a los traductores

Buena noticia; cuando no sea noticia, será aún mejor.

A mí me ha parecido muy interesante. Como el mismo autor comenta, es un enfoque contraintuitivo y cuesta comprenderlo. También se repite que es sólo un modelo matemático y que habría que aplicarle correcciones para que reflejara la realidad completa, pero el enfoque me parece muy muy acertado y en líneas generales me creo todas las conclusiones a las que llega.
Por otro lado, el artículo también se recrea en demostrar la poca importancia que tiene descender directamente de Mahoma o de Carlomagno. "Es verdad que tu vecino desciende de Carlomagno o Confucio, pero también tú." ¿Y qué?
Me ha encantado

Evidentemente, aparcó por encima de sus posibilidades

#16 soy consciente, por eso hablaba de pasito
un petit pas vers l'égaylité

Liberté, égalité, fraternité
Un pasito más hacia la égalité (= igualdad)

Totalmente de acuerdo. Uribarri se dejaba querer y daba la sensación de ser pieza clave de Eurovisión. Íñigo pone alguna que otra cosa en su sitio.

Pues ya que es legal en Swazilandia volar en escoba a 150 m de altura podemos invitar a Su Majestad a realizar uno de esos viajecitos exóticos

#7 #8 #9 No sé si es exactamente duplicada.
En la anterior se hablaba de la prohibición de los huevos Kinder en EE.UU.
En esta se trata más de una acción del grupo Moms Demand Action for Gun Sense in America (por el edurecimiento de las leyes sobre el uso de armas) haciendo una ironía con los dichosos huevos.
Y #9, tienes razón, el recorte del niño chino es muy cutre