www.diariodemallorca.es/mallorca/2012/02/08/ejemplos/742789.html
Nombre real Traducción
J. Vinent Rotger J. Próximo Rotger
O. Sureda Busquets O. Alcornocal Busquets
M. Ferrer Serra M. Herrero Sierra
M. Cirer Oliver M. Madroñal Olivo
M. Gual Gelabert M. Vado Gelabert
J. Maestro Vivas J. Mestre Vives
M. Colom Sabater M. Paloma Zapatero
F. Vives Plomer F. Vivas Penacho
#21#59
Antiguamente en Ciutadella por Sant Joan los jóvenes regalaban avellanas a las chicas. Con el paso del tiempo se empezaron a tirar al aire con cariño, para que las chicas las cogiesen o para llamar la atención. Hasta hace poco se tiraban avellanas vacías, pero el significado seguía siendo el mismo, hacer una broma, llamar la atención a alguien, saludar, cortejar, etc. pero NUNCA lastimar a nadie.
Sant Joan es una fiesta ancestral, con muchos significados y simbolismos, nos gustaría conservarla tal como la recuerdan nuestros padres, para que la disfruten nuestros hijos.
Recomendaciones:
-Tirar las avellanas al aire, nunca a dar
-Las avellanas no se tiran dentro de la ropa. www.facebook.com/group.php?gid=82053323746 [cat]
Relajaos, no es necesaria una página de enlaces para escuchar una canción en Spotify, el propio cliente trae un buscador simple (aunque potente). Considero la página como una parodia simpática de cómo era hasta hace poco la búsqueda de un nuevo disco.
Nombre real Traducción
J. Vinent Rotger J. Próximo Rotger
O. Sureda Busquets O. Alcornocal Busquets
M. Ferrer Serra M. Herrero Sierra
M. Cirer Oliver M. Madroñal Olivo
M. Gual Gelabert M. Vado Gelabert
J. Maestro Vivas J. Mestre Vives
M. Colom Sabater M. Paloma Zapatero
F. Vives Plomer F. Vivas Penacho