@ffuentes@WaZ Este verano se me ocurrió intentar volver a ver The Wire, esta vez sin subtítulos. Eso que se habla en Baltimore no es inglés
Me rendí pronto porque no había manera de pillar la mitad de lo que decían.
Hablando de escoceses, estoy terminando de ver Long Way Round (la vuelta al mundo en moto de Ewan McGregor con un colega). Me está gustando bastante: www.youtube.com/watch?v=VcCV2Y0FykM
@WaZ Joer menudo comienzo En la segunda escena sale la protagonista de Episodes, esa actriz me encanta.
La otra serie que no he visto es Red Dwarf, Psychoville es de las cosas más surrealistas que he visto en bastante tiempo.
La verdad es que las series británicas tienen algo especial. Hace poco vi Life's too short y... no sé cómo expresarlo, pero ese humor con mala leche y falta de policorrectismo me encanta.
@WaZ Veo dos de ellas y de Black Books he oído maravillas, muchas gracias. Me bajaré las dos que no he visto a ver qué tal.
Aquí tienes una captura de las series que veo por semana (es de noviembre, pero la cosa no varía mucho excepto en los descansos de las series). Se cuelan británicas como An Idiot Abroad o Misfits, pero vamos, el 90% de lo que veo es made in USA. Ser adicto a las series en V.O. ha sido mi salvación para engancharme al inglés.
El TOEFL lo estoy preparando como intento de llegar al nivel CAE para irme a Dinamarca y, en caso de no llegar, tener un nivel equivalente al FCE. Aún así es probable que me presente al FCE de por libre preparándomelo con un par de libros de exámenes que tengo y con el writing entrenado a base de prepararme el TOEFL. Lo del CAE lo tengo como objetivo de aquí a un par de años.
@ffuentes Por varias razones. La primera es que mi inglés viene de lo que leo por internet y lo que veo en las series/pelis, no de academia, por lo que me resultan más familiares las expresiones americanas que las británicas.
El segundo motivo es que tenía pensado prepararme el FCE en un mes o dos, pero en las academias me quieren meter o en intensivos de 5 días por semana durante un mes o en cursos de 6 meses donde me van a hacer prepararme desde el principio el nivel del FCE, y por lo que me comentan en todos los sitios en los que hago la prueba de nivel de turno, ando entre medias de FCE y CAE en tierra de nadie. El CAE me queda un poco lejos, y me da miedo jugármela no aprobar (lo más probable) y quedarme con una mano delante y otra detrás.
Si me presento al TOEFL y no llego al 80 sobre 120 que quiero sacar (equivalente al CAE), aún así sacaré una nota equivalente al FCE, y podré durante dos años acreditar que tengo ese nivel de inglés basándome en mi nota TOEFL.
Primer listening para prepararme el TOEFL: Un profesor universitario hablando sobre la comunicación entre las abejas a través de bailes aéreos para localizar flores con polen.
Mi cara ha sido un poema. Estos no son los listenings del First, y algunas preguntas son muy quisquillosas .
"El problema no es que yo no sepa soltar algo con sentido irónico, el problema es que todos los demás tenéis asperger." Los hay que tienen muy poca gracia, pero de ego y suficiencia andan sobrados
"We've had a surge of Spanish applicants due to the economic problems in
Spain and now have more candidates on our books than we can cope with."
Esto es lo que contestan a los españoles las agencias de búsqueda de empleo británicas, estas que te cobran por encontrarte un trabajo.
UK está plagado de españoles buscando curro. La cosa está muy fea.
Acabo de terminar de ver el primer capítulo del polémico reality "Stars earn stripes" y he flipado en colores.
Es un programa hecho para reclutar soldados, canta a la legua. De cada 5 frases que dicen hay 2 en las que dan las gracias a los militares por proteger su país.
La excusa de que donarán el premio a ONGS tiene tela, más que nada porque son ONGS de militares y exmilitares. No os penséis que van a donar el dinero a los niños Iraquíes no, que ni uno ha nombrado una ONG que no sea para ayudar al ejército estadounidense.
Ha sido como ver Starship Troopers pero sin el tono irónico, estos lo hacían en serio.
Por cierto qué paradójico que la hija de Muhammad Ali participe (y se llene la boca de promilitarismo) cuando su padre la lió buena objetando en la guerra de Vietnam.
@andresrguez Cuando les informas te pegan esto como idiotas:www.publico.es/culturas/419126/twitter-se-rinde-a-la-censura y te dicen "zas en toda la boca" (me acaba de pasar por facebook) sin siquiera leérselo y darse cuenta de que no tiene nada que ver con lo de los trending topics.
Cada día estoy más hasta las narices de la ignorancia prepotente que tiene la gente que difunde estos bulos.
Estoy de los mensajes de "twitter censura el trending topic" hasta las narices. Lo peor de todo es que les explicas que no entienden cómo funciona lo de los Trending Topics y no se bajan de la burra.
@kopra Si tienes razón y si lo pienso racionalmente pienso lo mismo, pero por mi trabajo cada día conozco a gente en peor situación, gente a la que han jodido la vida, pero como en lugar de hacerles daño físico lo que hacen es arruinarlos, timarlos, robarles y llevarles a la desesperación (hasta el punto que los que se quitan la vida son ellos mismos), y los causantes de esto se ríen en su puta cara y quedan totalmente impunes... pues empieza a crecerme una sensación de "ojalá los volaran por los aires". Y no te equivoques, a los que manejan este país no les votamos, que si algo ha mostrado el PPSOE es servilismo.
Ese sentimiento que he tenido yo lo está teniendo mucha más gente. Estoy notando una radicalización generalizada producto del cabreo, y somos muchos los que antes ni se nos ocurriría soltar algo así y ahora descorcharíamos una botella si desaparecieran algunos sujetos. Supongo que ese sentimiento ha ido de la mano de la pérdida de confianza en la justicia española.
@blackheart1980 Eso ya lo conocía, que son muchos años por aquí. Por eso cuando he visto de quién venían determinados votos al rojo he adivinado que alguno de la tropa había hecho la llamada a través de las notas, que los conozco.
@kopra Sí, me habías entendido mal. No me dan ganas de aplicarla, sino que me alegraría profundamente que se aplicara sobre determinados sujetos. Y como me alegraría a mí le alegraría a mucha gente que conozco y que hasta hace poco en su vida habían apoyado un acto violento.
A mí también me parece grave llegar a ese punto, no te lo voy a negar, pero no puedo evitar pensarlo.
@kopra Veo que no sabes leer. He dicho "hasta ahora nunca he... pero últimamente".
Por cierto cojonudo eso de ver como funcionáis la chupipandi de menéame pidiendo negativos en las notas. Había leído comentarios al respecto, pero es divertido verlo de primera mano.
Fotos (creo que en exclusiva) de las carreras entre policias y manifestantes tras la concentración en apoyo a los mineros en Valencia. Paso de abusar de envios del medio, así que aquí las dejo por si a alguien le interesa: www.fullquatre.com/index.php/societat/item/394-solidaritat-lluita-mine
Momento surrealista: Unos descuideros marroquíes intentan robarle el bolso en un parque a la tía de mi novia (marroquí también). Cuando mi chica les pilla y les grita en árabe estos se disculpan diciendo que no sabían que eran árabes y que si llegan a saberlo no nos intentan robar.
Me rendí pronto porque no había manera de pillar la mitad de lo que decían.
Hablando de escoceses, estoy terminando de ver Long Way Round (la vuelta al mundo en moto de Ewan McGregor con un colega). Me está gustando bastante: www.youtube.com/watch?v=VcCV2Y0FykM
La otra serie que no he visto es Red Dwarf, Psychoville es de las cosas más surrealistas que he visto en bastante tiempo.
La verdad es que las series británicas tienen algo especial. Hace poco vi Life's too short y... no sé cómo expresarlo, pero ese humor con mala leche y falta de policorrectismo me encanta.
Aquí tienes una captura de las series que veo por semana (es de noviembre, pero la cosa no varía mucho excepto en los descansos de las series). Se cuelan británicas como An Idiot Abroad o Misfits, pero vamos, el 90% de lo que veo es made in USA. Ser adicto a las series en V.O. ha sido mi salvación para engancharme al inglés.
El TOEFL lo estoy preparando como intento de llegar al nivel CAE para irme a Dinamarca y, en caso de no llegar, tener un nivel equivalente al FCE. Aún así es probable que me presente al FCE de por libre preparándomelo con un par de libros de exámenes que tengo y con el writing entrenado a base de prepararme el TOEFL. Lo del CAE lo tengo como objetivo de aquí a un par de años.
El segundo motivo es que tenía pensado prepararme el FCE en un mes o dos, pero en las academias me quieren meter o en intensivos de 5 días por semana durante un mes o en cursos de 6 meses donde me van a hacer prepararme desde el principio el nivel del FCE, y por lo que me comentan en todos los sitios en los que hago la prueba de nivel de turno, ando entre medias de FCE y CAE en tierra de nadie. El CAE me queda un poco lejos, y me da miedo jugármela no aprobar (lo más probable) y quedarme con una mano delante y otra detrás.
Si me presento al TOEFL y no llego al 80 sobre 120 que quiero sacar (equivalente al CAE), aún así sacaré una nota equivalente al FCE, y podré durante dos años acreditar que tengo ese nivel de inglés basándome en mi nota TOEFL.
Mi cara ha sido un poema. Estos no son los listenings del First, y algunas preguntas son muy quisquillosas
Spain and now have more candidates on our books than we can cope with."
Esto es lo que contestan a los españoles las agencias de búsqueda de empleo británicas, estas que te cobran por encontrarte un trabajo.
UK está plagado de españoles buscando curro. La cosa está muy fea.
Es un programa hecho para reclutar soldados, canta a la legua. De cada 5 frases que dicen hay 2 en las que dan las gracias a los militares por proteger su país.
La excusa de que donarán el premio a ONGS tiene tela, más que nada porque son ONGS de militares y exmilitares. No os penséis que van a donar el dinero a los niños Iraquíes no, que ni uno ha nombrado una ONG que no sea para ayudar al ejército estadounidense.
Ha sido como ver Starship Troopers pero sin el tono irónico, estos lo hacían en serio.
Por cierto qué paradójico que la hija de Muhammad Ali participe (y se llene la boca de promilitarismo) cuando su padre la lió buena objetando en la guerra de Vietnam.
Cada día estoy más hasta las narices de la ignorancia prepotente que tiene la gente que difunde estos bulos.
Ese sentimiento que he tenido yo lo está teniendo mucha más gente. Estoy notando una radicalización generalizada producto del cabreo, y somos muchos los que antes ni se nos ocurriría soltar algo así y ahora descorcharíamos una botella si desaparecieran algunos sujetos. Supongo que ese sentimiento ha ido de la mano de la pérdida de confianza en la justicia española.
A mí también me parece grave llegar a ese punto, no te lo voy a negar, pero no puedo evitar pensarlo.
Por cierto cojonudo eso de ver como funcionáis la chupipandi de menéame pidiendo negativos en las notas. Había leído comentarios al respecto, pero es divertido verlo de primera mano.
www.fullquatre.com/index.php/societat/item/394-solidaritat-lluita-mine
Ladrones racistas, LOL.