Si la noticia aún lleva poco tiempo subida en las categorías generales (menos de media hora) puedes editarla (el botón naranja al final de la entradilla) y te deberían aparecer los subs a los que estés suscrito. Ojo: Una vez en el sub no podrás volver a moverlo aunque aún estés en esa media hora

También puedes pedirlo a un admin en la fisgona pero no estoy segura de si te lo mueven...