Practica tus idiomas
7 meneos
109 clics

Test primer envío [Francés]

¡Hola! Este es el primer envío de este sub. El objetivo es que en la sección de comentarios comentemos en el idioma indicado en el propio envío.
Como podéis comprobar se permite el microblogging en este sub, pero es mucho más interesante si enviamos noticias, artículos interesantes, entradas de blogs, etc en otras lenguas para poder comentarlas y conseguir debates más interesantes.
Por supuesto, puede escribir cualquier persona sea cual sea su nivel, ya que uno de los objetivos es que nos ayudemos unos a otros para mejorar nuestro nivel.
Y eso es todo, a comentar! On y va!
------------------

Salut! Ceci est le premier envoi de ce sub. L'objectif est que dans la section des commentaires nous commentons la langue spécifiée dans l'article lui-même.
Comme vous pouvez voir, dans cette sub le microblogging est permis, mais il est beaucoup plus intéressant si nous envoyons des nouvelles, des articles intéressants, des entrées de blog, etc. dans d'autres langues pour obtenir des débats plus intéressants.
Bien sûr, tout le monde peut écrire quelque soit leur niveau, puisque l'un des objectifs est que nous aidons les uns les autres pour améliorer notre niveau.
À commenter!
6 meneos
34 clics
First things first: we sit down and introduce ourselves

First things first: we sit down and introduce ourselves

En este hilo, nos sentamos y hablamos de lo que nos salga de ahí, siempre que sea EN INGLÉS. No hace falta seguir ninguna temática en concreto, es sobre todo para darnos a conocer en el bilingüismo, ajustarnos la corbata, beber un poco de agua, carraspear ligeramente, frotarnos las manos, sonreír un poco y preguntarle al de al lado cualquier cosa. Si nos equivocamos, nos corregimos todos; si acertamos, nos ponemos un minipunto; si no, ¡mejor!
--------------------
In this thread, we sit down and speak about whatever we want, but always IN ENGLISH. Following any topic isn't obligatory; this is just to meet ourselves in the world of bilinguism, fit our ties, drink a bit of water, clear our throats, rub our hands, smile a lil', and ask the guy next to us anything . If you fail, accept fixings; if not, you go and put a minipoint in the chest and see a www.beeg.com movie clip to celebrate your success.

menéame