Traducción vía Google. Lean, lean...

Cuando el portacontenedores X-Press Pearl se incendió y se hundió en el Océano Índico en mayo, Sri Lanka estaba aterrorizada de que las 350 toneladas de combustible pesado del barco se derramaran en el océano, causando un desastre ambiental para los prístinos arrecifes de coral y la pesca del país. industria.

Clasificado por la ONU como el “peor desastre marítimo” de Sri Lanka , el mayor impacto no fue causado por el fuelóleo pesado. Tampoco fueron los químicos peligrosos a bordo, que incluían ácido nítrico, soda cáustica y metanol. El daño más “significativo”, según la ONU, provino del derrame de 87 contenedores llenos de bolitas de plástico del tamaño de lentejas: nurdles.

He visto algunos delfines y tenían partículas de plástico dentro. Son 20.000 familias las que tuvieron que dejar de pescar
Hemantha Withanage, activista medioambiental
Desde el desastre, miles de millones de nurdles han estado llegando a lo largo de cientos de kilómetros de la costa del país, y se espera que lleguen a tierra a lo largo de las costas del Océano Índico, desde Indonesia y Malasia hasta Somalia . En algunos lugares alcanzan hasta 2 metros de profundidad. Se han encontrado en cuerpos de delfines muertos y en bocas de peces. Se liberaron al océano unas 1.680 toneladas de nurdles. Se trata del mayor derrame de plástico de la historia, según el informe de la ONU .

Nurdles, el término coloquial para “gránulos de plástico de preproducción”, es el componente poco conocido de todos nuestros productos de plástico. Las pequeñas cuentas pueden estar hechas de polietileno, polipropileno, poliestireno, cloruro de polivinilo y otros plásticos. Liberados al medio ambiente desde plantas de plástico o cuando se envían a todo el mundo como materia prima a las fábricas, se hundirán o flotarán, dependiendo de la densidad de los gránulos y de si se encuentran en agua dulce o salada.

A menudo las aves marinas, los peces y otros animales salvajes los confunden…   » ver todo el comentario