Como pueden pertenecer a la misma noticia el titular "Nacen los primeros elefantes gemelos del mundo"_ y la frase "El nacimiento de gemelos elefantes es un fenómeno muy raro y por lo general el índice de supervivencia es bajo"?
#1, creo que se refiere a que han nacido los primeros elefantes gemelos machos. A lo mejor, es raro que nazcan gemelos, pero aun así nacen... gemelos hembras, o macho y hembra. No sé cómo será en los elefantes en concreto, pero las hembras suelen ser ligeramente más pequeñas entre los mamíferos.
Estas dos palabras castellanas son sinónimas en el habla común y pueden emplearse para referirse al caso, cualquiera que sea el mecanismo implicado. Mellizo es la forma popular, y gemelo la forma culta o técnica. (...) Cuando se distinguen los dos significados, casi siempre es dedicando el vocablo culto gemelos para los gemelos monocigóticos, y el popular mellizos para los dicigóticos o policigóticos.
Comentarios
Como pueden pertenecer a la misma noticia el titular "Nacen los primeros elefantes gemelos del mundo"_ y la frase "El nacimiento de gemelos elefantes es un fenómeno muy raro y por lo general el índice de supervivencia es bajo"?
#1, creo que se refiere a que han nacido los primeros elefantes gemelos machos. A lo mejor, es raro que nazcan gemelos, pero aun así nacen... gemelos hembras, o macho y hembra. No sé cómo será en los elefantes en concreto, pero las hembras suelen ser ligeramente más pequeñas entre los mamíferos.
#2 Gemelos macho y hembra no serán. En ese caso serán mellizos.
#3 http://es.wikipedia.org/wiki/Gemelos_(biolog%C3%ADa)#.C2.BFGemelos_o_mellizos.3F
Estas dos palabras castellanas son sinónimas en el habla común y pueden emplearse para referirse al caso, cualquiera que sea el mecanismo implicado. Mellizo es la forma popular, y gemelo la forma culta o técnica. (...) Cuando se distinguen los dos significados, casi siempre es dedicando el vocablo culto gemelos para los gemelos monocigóticos, y el popular mellizos para los dicigóticos o policigóticos.
¿Se tienen controlados todos los partos de elefantas del mundo?